遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

YCS-Chicago Round 11 Feature Match Walter Jule Versus Antonio Maldonado

原文 Round 11 Feature Match: Walter Jule Versus Antonio Maldonado
ライター Michael Kohanim
Antonio Maldonado:【クリフォート】
Walter Jule:【影霊衣】
続きを読む
  1. 2015/08/12(水) 11:27:48|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 10 Feature Match Marcus Carisse Versus Jordan Bermudez

原文 Round 10 Feature Match: Marcus Carisse Versus Jordan Bermudez
ライター Michael Kohanim
Marcus Carisse:【星因士】
Jordan Bermudez:【シャドール】

ダイスロールに勝利したJordan Bermudezは後攻を選択する。
続きを読む
  1. 2015/08/12(水) 11:25:35|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 10 Feature Match Eddy Lee Versus Justin Delhon

原文 Round 10 Feature Match: Eddy Lee Versus Justin Delhon
ライター Tyler Berger
Justin Delhon:【影霊衣】
Eddy Lee:【AFシャドール】

ダイスロールに勝利したJddy Leeは後攻を選択する
続きを読む
  1. 2015/08/11(火) 12:19:35|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 9 Feature Match Robert Boyajian Versus Luka Soskic

原文 Round 9 Feature Match: Robert Boyajian Versus Luka Soskic
ライター Michael Kohanim
Robert Boyajian:【影霊衣】
Luka Soskic:【影霊衣】
続きを読む
  1. 2015/08/10(月) 09:45:26|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 9 Feature Match Jeff Jones Versus Luke Feeney

原文 Round 9 Feature Match: Jeff Jones Versus Luke Feeney
ライター Tyler Berger
Jeff Jones:【シャドール】
Luke Feeney:【影霊衣】

ダイスロールで勝利したLuke Feeneyは後攻を選択する。
続きを読む
  1. 2015/08/10(月) 09:44:30|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 8 Feature Match Jayesh Madani vs. Ryne Hanson

原文 Round 8 Feature Match: Jayesh Madani vs. Ryne Hanson
ライター Michael Kohanim
Jayesh Madani:【影霊衣】
Ryne Hanson:【星因士】
※1
続きを読む
  1. 2015/08/08(土) 09:12:52|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 8 Feature Match Boris Martinez Versus Denny Yu

原文 Round 8 Feature Match: Boris Martinez Versus Denny Yu
ライター Tyler Berger
Boris Martinez:【星因士】
Denny Yu:【影霊衣】
続きを読む
  1. 2015/08/08(土) 09:11:56|
  2. 翻訳手引き
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

置換リスト(MultiReplace)最終更新 2015/08/07

『MultiReplace』用設定ファイル DLパスはads

これは『MultiReplace』を使用する置換リストです。
使い方
1.まず『MultiReplace』をダウンロードしていただき解凍します。
2.解凍されたフォルダの中にリスト(MultiReplace.ini)を入れます。
3.『MultiReplace』を起動し、翻訳したいテキストファイルと適用したい置換リストを選び置換開始
4.置換されたものは『ファイル名(置換後)』という名前で保存されます。

更新内容 (2015/08/07)
余計なリストを整理しました
最近のカードも大体対応
タグ付もWikiから完全に公式データベースへ移行

何か問題がありましたらTJS@WavesongDuelist、またはコメントまで
使用例を撮影してみたので、興味のある方は見てみてください。
  1. 2015/08/07(金) 09:22:32|
  2. 翻訳手引き
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 7 Feature Match Drew Eichenser Versus Bo Smith

原文 Round 7 Feature Match: Drew Eichenser Versus Bo Smith
ライター Michael Kohanim
Drew Eichenser:【ガジェット・ハンド】
Bo Smith:【影霊衣】
続きを読む
  1. 2015/08/07(金) 09:16:15|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Chicago Round 6 Feature Match Christopher Gonzolez Versus Jerry Merrithey

原文 Round 6 Feature Match: Christopher Gonzolez Versus Jerry Merrithey
ライター Tyler Berger
Christopher Gonzalez:【HERO】
Jerry Merrithey:【星因士】
※1
続きを読む
  1. 2015/08/07(金) 09:14:48|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0