遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

YCS-Houston Finals Feature Match Andres Torres versus Christopher Brown

原文 Finals Feature Match: Andres Torres versus Christopher Brown
ライター Robert Boyajian

Andres Torres:【モンキー抜きEM竜剣士+アリアドネ】
Christopher Brown:【EM竜剣士】

※1
続きを読む
  1. 2016/04/25(月) 10:57:09|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Top 8 Feature Match Patrick James versus Andres Torres

原文 Top 8 Feature Match: Patrick James versus Andres Torres
ライター Robert Boyajian

Patrick James:【EMペンデュラム】
Andres Torres:【モンキーレスEMペンデュラム】


ここまでに残ったデッキの分布は
Performapal Pendulum:5 Burning Abyss Phantom Knight:2 Burning Abyss:1
今回のフューチャーマッチは【Performapal Pendulum】のミラーマッチ。
しかしAndres Torresのデッキはリスト提出ミスにより《EMモンキーボード》が入っていない、【モンキーレスEMペンデュラム】となっている。

さぁ、どちらが準決勝へと駒を進めることができるのか!?
続きを読む
  1. 2016/04/25(月) 10:55:41|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Top 16 Feature Match Miguel Soto versus Cameron Neal

原文 Top 16 Feature Match: Miguel Soto versus Cameron Neal
ライター Michael Kohanim

Miguel Soto:【EM竜剣士+アリアドネ】
Cameron Neal:【海皇水精鱗】

続きを読む
  1. 2016/04/22(金) 09:44:02|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

実験記事 YCS-Houston Top 16 Feature Match Paul Infante versus Andres Arreola Jr.

原文 Top 16 Feature Match: Paul Infante versus Andres Arreola Jr.
ライター Robert Boyajian

Paul Infante:【EM竜剣士+アリアドネ】
Andres Arreola Jr.:【EM竜剣士+アリアドネ】


※実験記事
1.対戦者名をで色分け
2.ライフの推移をターン終了時ではなく、その都度(一部まとめて)。
3.ライフ推移でライフと矢印(→)の間に空白
続きを読む
  1. 2016/04/21(木) 09:24:39|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Top 32 Feature Match Jose Lagunes versus Esala Wathathantrige

原文 Top 32 Feature Match: Jose Lagunes versus Esala Wathathantrige
ライター Michael Kohanim

Jose Lagunes:【SR彼岸幻影騎士団】
Esala Wathathantrige:【EM竜剣士+アリアドネ】

続きを読む
  1. 2016/04/20(水) 10:06:09|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 10 Feature Match Mark Myatt versus Billy Brake

原文 Round 10 Feature Match: Mark Myatt versus Billy Brake
ライター Michael Kohanim

Mark Myatt:【EM竜剣士+アリアドネ】
Billy Brake:【SR彼岸幻影騎士団】

続きを読む
  1. 2016/04/19(火) 09:18:23|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 10 Feature Match Chase Cunningham versus Giovanni Gonzalez

原文 Round 10 Feature Match: Chase Cunningham versus Giovanni Gonzalez
ライター Robert Boyajian

Chase Cunningham:【SR幻影騎士彼岸】
Giovanni Gonzalez:【0帝】

続きを読む
  1. 2016/04/19(火) 09:17:26|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

実験記事 YCS-Houston Round 9 Feature Match Hani Jawhari versus Henry Tumkaya

実験記事
1.召喚方法を「S召喚」「X召喚」「P召喚」表記に
2.プレイヤーの名前をそれぞれ赤色・青色にしてみる
3.ライフ推移の数字と矢印の間にスペースをいれてみる

原文 Round 9 Feature Match: Hani Jawhari versus Henry Tumkaya
ライター Michael Kohanim

Hani Jawhari:【EM竜剣士+アリアドネ】
Henry Tumkaya:【インフェルノイド】

続きを読む
  1. 2016/04/18(月) 09:49:03|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 9 Feature Match Jonathon Castillo Gomez versus Jacob Cope

原文 Round 9 Feature Match: Jonathon Castillo Gomez versus Jacob Cope
ライター Robert Boyajian

Jonathon Castillo Gomez:【超量帝】
Jacob Cope:【EM竜剣士】

続きを読む
  1. 2016/04/18(月) 09:47:13|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 8 Feature Match Howard Autin versus Colby Blomstrom

原文 Round 8 Feature Match: Howard Autin versus Colby Blomstrom
ライター Michael Kohanim

Howard Autin:【Kozmo】
Colby Blomstrom:【帝】

続きを読む
  1. 2016/04/18(月) 09:46:13|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 8 Feature Match Christopher LeBlanc versus Jesse Flores

原文 Round 8 Feature Match: Christopher LeBlanc versus Jesse Flores
ライター Robert Boyajian

Christopher LeBlanc:【超量帝+マックス・テレポーター】
Jesse Flores:【SR彼岸天魔神】

続きを読む
  1. 2016/04/18(月) 09:45:12|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 7 Feature Match Matthew Winford versus Jesse Gallet

原文 Round 7 Feature Match: Matthew Winford versus Jesse Gallet
ライター Robert Boyajian

Matthew Winford:【超量15帝】
Jesse Gallet:【SR彼岸幻影騎士】

続きを読む
  1. 2016/04/18(月) 09:44:14|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 7 Feature Match Junior Puente versus Andrew Truong

原文 Round 7 Feature Match: Junior Puente versus Andrew Truong
ライター Michael Kohanim

Junior Puente:【Kozmo】
Andrew Truong:【EM竜剣士+アリアドネ】

続きを読む
  1. 2016/04/18(月) 09:43:12|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 6 Feature Match Cameran Paul versus Kyle Turnbull

原文 Round 6 Feature Match: Cameran Paul versus Kyle Turnbull
ライター Michael Kohanim

Cameran Paul:【SR彼岸】
Kyle Turnbull:【PSYフレーム】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 10:27:58|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 6 Feature Match Andres Torres versus Charles Denton

原文 Round 6 Feature Match: Andres Torres versus Charles Denton
ライター Robert Boyajian

Andres Torres:【EM竜剣士】
Charles Denton:【EM竜剣士】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 10:27:03|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 5 Feature Match Patrick Hoban versus Octavio Prado

原文 Round 5 Feature Match: Patrick Hoban versus Octavio Prado
ライター Robert Boyajian

Patrick Hoban:【ブリリアント・超量帝+α】
Octavio Prado:【EM竜剣士】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 10:15:35|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 4 Feature Match Taylor Huynh versus Darrius Jackson

原文 Round 4 Feature Match: Taylor Huynh versus Darrius Jackson
ライター Robert Boyajian

Taylor Huynh:【インフェルノイド】
Darrius Jackson:【Kozmo】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 10:08:09|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 4 Feature Match Nestor Gomez versus Jaime Aguilar

原文 Round 4 Feature Match: Nestor Gomez versus Jaime Aguilar
ライター Michael Kohanim

Nestor Gomez:【海皇水精鱗】
Jaime Aguilar:【海皇水精鱗】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 10:03:20|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 3 Feature Match Nicholas Alombro versus Vikash Motwani

原文 Round 3 Feature Match: Nicholas Alombro versus Vikash Motwani
ライター Robert Boyajian

Nicholas Alombro:【Kozmo】
Vikash Motwani:【EM竜剣士】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 10:01:26|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 2 Feature Match Hisam Jawhari versus Roland Marez

原文 Round 2 Feature Match: Hisam Jawhari versus Roland Marez
ライター Michael Kohanim

Hisam Jawhari:【SR幻影騎士彼岸】(SRPKBA)
Roland Marez:【オッドアイズEM魔術師】

続きを読む
  1. 2016/04/15(金) 09:59:31|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 2 Feature Match Hani Jawhari versus Paul Cooper

原文 Round 2 Feature Match: Hani Jawhari versus Paul Cooper
ライター Robert Boyajian

Hani Jawhari:【EM竜剣士】
Paul Cooper:【闇EM竜剣士・シンクロ召喚】

続きを読む
  1. 2016/04/13(水) 10:57:48|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 1 Feature Match Alexander Juneja versus Yahir Amat

原文 Round 1 Feature Match: Alexander Juneja versus Yahir Amat
ライター Michael Kohanim

Alexander Juneja:【SR彼岸】
Yahir Amat:【Kozmo】

続きを読む
  1. 2016/04/12(火) 09:30:52|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

YCS-Houston Round 1 Feature Match Kyle Fisher versus Dwight Mccombe

原文 Round 1 Feature Match: Kyle Fisher versus Dwight Mccombe
ライター Robert Boyajian

Kyle Fisher:【0帝】
Dwight Mccombe:【ダイナミスト・竜剣士】

続きを読む
  1. 2016/04/12(火) 09:28:47|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

『第1回 死蔵解放祭』の結果発表

はてさて、2か月にわたって募集を続けた『第一回 死蔵解放祭』ですが、予想に反して参加者がいました。
では今回申し込まれた人(優勝者)とそのデッキを紹介します。
続きを読む
  1. 2016/04/11(月) 09:40:00|
  2. Traditional_Format
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0