(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

YCS-Houston Round 2 Feature Match Hani Jawhari versus Paul Cooper

原文 Round 2 Feature Match: Hani Jawhari versus Paul Cooper
ライター Robert Boyajian

Hani Jawhari:【EM竜剣士】
Paul Cooper:【闇EM竜剣士・シンクロ召喚】


1戦目
Hani Jawhariの手札は《EMギタートル》《竜剣士マスターP》が2枚ずつに《エキセントリック・デーモン》
《EMギタートル》(6)《竜剣士マスターP》(3)をセットすると、《竜剣士マスターP》をペンデュラム召喚。
《EMギタートル》を通常召喚し、2体で《爆竜剣士イグニスターP》を融合召喚してターンエンド


Paul Cooper《テラ・フォーミング》《チキンレース》を手札に加え、《EMドクロバット・ジョーカー》を召喚して《EMモンキーボード》をサーチ。
《EMモンキーボード》(4)をセットすると、その効果で《EMリザードロー》をサーチ。
《チキンレース》を発動し、《緊急テレポート》を2連打!
《Dr.フランゲ》《幽鬼うさぎ》が呼び出されると、《Dr.フランゲ》の効果で《レベル・スティーラー》を手札に加える。
《チキンレース》(2)の効果でライフ1000を支払って1枚ドロー。
2枚目の《チキンレース》で再びライフ1000を払ってもう1枚引くと、《テラ・フォーミング》で3枚目の《チキンレース》をドロー。
そしてそのまま発動してカードを引くと、《闇の誘惑》を発動。
2枚引いて《BF-精鋭のゼピュロス》を除外する。

《EMドクロバット・ジョーカー》《幽鬼うさぎ》《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》をシンクロ召喚すると、その効果で《チキンレース》を破壊してライフを回復するが、デッキにフィールド魔法はもうない。
《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》の効果で手札から《ジェット・シンクロン》を特殊召喚すると、《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》を素材にして《PSYフレームロード・Ω》にシンクロ召喚。
《レベル・スティーラー》を捨てて《ジェット・シンクロン》を墓地から特殊召喚しつつ、《PSYフレームロード・Ω》のレベルを下げて《レベル・スティーラー》を特殊召喚。
《レベル・スティーラー》《ジェット・シンクロン》《フォーミュラ・シンクロン》をシンクロ召喚し、1枚ドロー。
さらに《Dr.フランゲ》をチューニングして《TG ハイパー・ライブラリアン》をシンクロ召喚。
《PSYフレームロード・Ω》のレベルを6に下げて《レベル・スティーラー》を墓地から戻すと、《簡易融合》を発動!

融合召喚された《旧神ノーデン》が墓地から《フォーミュラ・シンクロン》を戻すと、《レベル・スティーラー》をチューニングして《たつのこ》をシンクロ召喚し、1枚ドロー。
さらに《PSYフレームロード・Ω》のレベルを5まで下げて《レベル・スティーラー》を蘇生すると、《たつのこ》《旧神ノーデン》《レベル・スティーラー》2体(内1体は手札)を素材にして《氷結界の龍 トリシューラ》をシンクロ召喚!
その召喚時効果で手札の《エキセントリック・デーモン》《剛竜剣士ダイナスターP》を除外する。

墓地から《レベル・スティーラー》2体を戻し、攻撃をしようとするが《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》の効果による誓約により攻撃できずターンエンド
Paul Cooper:8000→7500→6500→5500→4500→5500→4500


Hani Jawhariのドローは《神の通告》
スタンバイフェイズに《PSYフレームロード・Ω》の効果で除外されていた《ジェット・シンクロン》が墓地へと戻される。
1枚セットし、《竜剣士マスターP》をペンデュラム召喚してターンエンド


Paul Cooperの通常ドローは《Dr.フランゲ》の効果によってスキップされる。
《PSYフレームロード・Ω》《TG ハイパー・ライブラリアン》《氷結界の龍 トリシューラ》《竜剣士マスターP》を攻撃し、《レベル・スティーラー》を守備表示にしてターンエンド
Hani Jawhari:8000→7150→4750→2050


Hani Jawhariのドローは《竜呼相打つ》
早速発動し、勝利した《竜剣士ラスターP》が特殊召喚され、《竜魔王ベクターP》がエクストラデッキに送られる。
そして《竜剣士マスターP》《竜魔王ベクターP》をペンデュラム召喚すると、《竜剣士マスターP》《竜剣士ラスターP》《爆竜剣士イグニスターP》をシンクロ召喚。
Paul Cooper《TG ハイパー・ライブラリアン》の効果で1枚ドロー。

Hani Jawhari《爆竜剣士イグニスターP》の効果でデッキから《竜剣士マスターP》を呼びだすと、《竜魔王ベクターP》《竜剣士マスターP》《剛竜剣士ダイナスターP》に融合させ、ターンエンド


Paul Cooperはエクストラデッキを確認すると、バトルフェイズに移行する。
《PSYフレームロード・Ω》《氷結界の龍 トリシューラ》《爆竜剣士イグニスターP》に特攻させることで無理やりフィールドを空ける。
メインフェイズ2に《ユニゾンビ》を召喚し、効果(1)で手札の《シャドール・ドラゴン》を捨てて自身のレベルを4に上げる。
そして捨てられた《シャドール・ドラゴン》の効果で《神の通告》を破壊すると、墓地の《PSYフレームロード・Ω》《氷結界の龍 トリシューラ》と共にデッキに戻す。
それから《ジェット・シンクロン》を墓地から特殊召喚すると、《レベル・スティーラー》も戻して《フォーミュラ・シンクロン》をシンクロ召喚。
《TG ハイパー・ライブラリアン》の効果と合わせて2枚引くと、《TG ハイパー・ライブラリアン》のレベルを4に下げて《レベル・スティーラー》を特殊召喚。
《ユニゾンビ》の効果で《馬頭鬼》を墓地に送り《フォーミュラ・シンクロン》のレベルを3とする。
そして《レベル・スティーラー》《TG ハイパー・ライブラリアン》《ユニゾンビ》《氷結界の龍 トリシューラ》をシンクロ召喚。

その効果で《EMギタートル》(6)《竜呼相打つ》を除外すると、《EMモンキーボード》(1)をバウンスして《BF-精鋭のゼピュロス》を墓地から特殊召喚すると、《氷結界の龍 トリシューラ》のレベルを下げて《レベル・スティーラー》を特殊召喚。
レベル3となっている《フォーミュラ・シンクロン》《レベル・スティーラー》2体で《アクセル・シンクロン》をシンクロ召喚すると、《成金ゴブリン》を2連打してドロー!

先ほど手札に戻した《EMモンキーボード》(1)《EMリザードロー》(6)をセットすると、《Emトリック・クラウン》を手札からペンデュラム召喚!
そして《EMリザードロー》(6)の効果で1枚引くと、《レベル・スティーラー》《アクセル・シンクロン》のレベルを糧に蘇る。

そして《BF-精鋭のゼピュロス》《アクセル・シンクロン》《Emトリック・クラウン》の3体で《ヴェルズ・ウロボロス》をエクシーズ召喚。
その効果で《爆竜剣士イグニスターP》をデッキに戻し、《氷結界の龍 トリシューラ》のレベルを7に下げて《レベル・スティーラー》を再び特殊召喚。
《終末の騎士》を捨てて《ワン・フォー・ワン》を発動し、デッキから《グローアップ・バルブ》を呼びだすと、《氷結界の龍 トリシューラ》をチューニングして《PSYフレームロード・Ω》をシンクロ召喚。
それから1枚セットしてターンエンド
Paul Cooper:4500→4450→4300→3900
Hani Jawhari:2050→3050→4050


Hani Jawhariのドローは《レスキューラット》(5)
既に貼られている《竜剣士マスターP》(3)の反対側に《レスキューラット》(5)をセットすると、《竜魔王ベクターP》2体と《竜剣士マスターP》《竜剣士ラスターP》をペンデュラム召喚。

《竜剣士ラスターP》《竜剣士マスターP》《爆竜剣士イグニスターP》をシンクロ召喚、《竜魔王ベクターP》《竜剣士マスターP》《昇竜剣士マジェスターP》をエクシーズ召喚する。

《昇竜剣士マジェスターP》の効果でエクストラデッキの《竜剣士ラスターP》を、《剛竜剣士ダイナスターP》で墓地の《竜剣士マスターP》をそれぞれが呼び戻す。
そして今呼び戻したばかりの《竜剣士ラスターP》《竜剣士マスターP》《爆竜剣士イグニスターP》をシンクロ召喚すると、《竜剣士マスターP》(3)を破壊して《PSYフレームロード・Ω》をデッキに戻す。
それから《レスキューラット》(5)を除外してエクストラデッキの《竜剣士マスターP》を手札に回収すると、その内の1体を通常召喚。
四者四様な「竜剣士」による攻撃により、Paul Cooperのライフは0となった。
Hani Jawhari 1-0 Paul Cooper


2戦目
Paul Cooper《ブリリアント・フュージョン》を発動!
その効果で《ジェムナイト・ガネット》《Emトリック・クラウン》を墓地に送って《ジェムナイト・セラフィ》を融合召喚。
ライフ1000と引き換えに《Emトリック・クラウン》が蘇ると、《EMドクロバット・ジョー カー》を召喚して《EMモンキーボード》をサーチ。
《EMモンキーボード》(4)をセットすると、その効果で《EMリザードロー》を手札に加え、《成金ゴブリン》で1枚ドロー。

そして《ジェット・シンクロン》を追召喚すると、《EMドクロバット・ジョーカー》をチューニングして《TG ハイパー・ライブラリアン》をシンクロ召喚。
《EMリザードロー》(6)をセットし、《終末の騎士》2体を手札からペンデュラム召喚!

その召喚時効果で《レベル・スティーラー》《ゾンビキャリア》を墓地に送り、《EMリザードロー》(6)の効果で自壊させて1枚ドロー。
3体のレベル4モンスターで《ヴェルズ・ウロボロス》をエクシーズ召喚すると、その効果で《解放のアリアドネ》を捨てさせる。

それから《馬頭鬼》を捨てて墓地の《ジェット・シンクロン》を特殊召喚し、《ジェムナイト・セラフィ》のレベルを下げて《レベル・スティーラー》を呼び戻す。
2体で《フォーミュラ・シンクロン》をシンクロ召喚して2枚引くと、今度は《TG ハイパー・ライブラリアン》のレベルを下げて《レベル・スティーラー》を特殊召喚。

《レベル・スティーラー》《フォーミュラ・シンクロン》《たつのこ》をシンクロ召喚すると、そのまま《ジェムナイト・セラフィ》をチューニングして《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》をシンクロ召喚し、合わせて2枚ドロー。

《緊急テレポート》で手札の《Dr.フランゲ》を呼びだすと、《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》のレベルを下げて《レベル・スティーラー》を特殊召喚。
さらに墓地の《馬頭鬼》を除外して《ゾンビキャリア》を蘇生すると、《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》《ゾンビキャリア》《レベル・スティーラー》《氷結界の龍 トリシューラ》をシンクロ召喚!

今度は《神の警告》を除外し、さらに1枚ドロー。
そして《成金ゴブリン》で1枚引いたところでタイムアップのアナウンスが流れる。

《緊急テレポート》《幽鬼うさぎ》を呼びだすと、レベル4となった《TG ハイパー・ライブラリアン》をチューニングして《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》をシンクロ召喚。
その効果で《チキンレース》を破壊して新たな《チキンレース》を手札に加えつつライフを回復する。
※1
《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》のレベルを下げて《レベル・スティーラー》を特殊召喚、それから手札を1枚デッキに戻して《ゾンビキャリア》を蘇生し、《エンシェント・フェアリー・ドラゴン》を2体目の《PSYフレームロード・Ω》へとチューニングし、ターンエンド
※2
Hani Jawhari:8000→9000


Hani Jawhariの手札は《サイクロン》《エキセントリック・デーモン》、そしてドローは《竜魔王ベクターP》
《竜魔王ベクターP》を召喚してみるが、《PSYフレームロード・Ω》の効果で《サイクロン》を一時的とはいえ除外されてしまうと、それ以上は何もできなかった。
Hani Jawhari 1-1 Paul Cooper



※1
原文では《チキンレース》を発動したという記述は一切ない。

※2
He Synchro Summoned another PSY-Framelord Omega using Plaguespreader Zombie and Ancient Fairy Dragon, then ended his turn.

何処かでもう1体《PSYフレームロード・Ω》をシンクロ召喚しているらしい。
  1. 2016/04/13(水) 10:57:48|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<YCS-Houston Round 2 Feature Match Hisam Jawhari versus Roland Marez | ホーム | YCS-Houston Round 1 Feature Match Alexander Juneja versus Yahir Amat>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/459-eb466108
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。