(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

実験記事 YCS-Houston Round 9 Feature Match Hani Jawhari versus Henry Tumkaya

実験記事
1.召喚方法を「S召喚」「X召喚」「P召喚」表記に
2.プレイヤーの名前をそれぞれ赤色・青色にしてみる
3.ライフ推移の数字と矢印の間にスペースをいれてみる

原文 Round 9 Feature Match: Hani Jawhari versus Henry Tumkaya
ライター Michael Kohanim

Hani Jawhari:【EM竜剣士+アリアドネ】
Henry Tumkaya:【インフェルノイド】


1戦目
先行を選んだHani Jawhariの手札は《EMドクロバット・ジョーカー》《竜剣士マスターP》《EMギタートル》《解放のアリアドネ》が2枚。
《竜剣士マスターP》(3)《解放のアリアドネ》(3)とセットし、《竜剣士マスターP》(3)のペンデュラム効果を発動。
反対側の《解放のアリアドネ》(3)を破壊すると、破壊された《解放のアリアドネ》の効果で《神の忠告》2枚と《神の警告》を公開し、《神の忠告》を手札に
《EMドクロバット・ジョーカー》を召喚して《EMペンデュラム・マジシャン》を手札に加える。
《EMギタートル》(6)をセットしてスケールを揃えると、手札から《EMペンデュラム・マジシャン》《解放のアリアドネ》を、エクストラデッキから《解放のアリアドネ》をP召喚!
《EMペンデュラム・マジシャン》の召喚時効果で《竜剣士マスターP》(3)《解放のアリアドネ》を破壊し、《EMリザードロー》《EMモンキーボード》をサーチ。
更に破壊された《解放のアリアドネ》の効果で《神の忠告》《神の警告》《神の通告》を公開し、《神の忠告》を手札に。
《EMリザードロー》(6)をセットすると、《EMギタートル》(6)の効果と合わせて2枚ドロー。
《解放のアリアドネ》《EMドクロバット・ジョーカー》《昇竜剣士マジェスターP》をX召喚。
その効果でエクストラデッキから《竜剣士マスターP》を呼び、《EMペンデュラム・マジシャン》×《竜剣士マスターP》《剛竜剣士ダイナスターP》を融合召喚。
その効果で手札の《竜剣士マスターP》を特殊召喚。
※1
1枚伏せ、エンドフェイズに《昇竜剣士マジェスターP》の効果で《竜剣士ラスターP》を手札に加える。


Henry Tumkaya《ライトロード・マジシャン ライラ》を召喚して効果を発動し、《神の忠告》を破壊する。
それから《名推理》を発動、Hani Jawhariは「1」と推理すると、3枚の「インフェルノイド」モンスターを墓地に送り、現れたのはレベル1の《インフェルノイド・デカトロン》
そのまま墓地に送ると、《インフェルノイド・ベルゼブル》を墓地から除外して手札の《インフェルノイド・アスタロス》を特殊召喚。
《インフェルノイド・ルキフグス》を捨てて《ワン・フォー・ワン》を発動すると、デッキから《インフェルノイド・デカトロン》を呼びだす。
その召喚時効果で《インフェルノイド・ルキフグス》を墓地に送ってコピーすると、その効果(1)《剛竜剣士ダイナスターP》を破壊する。
続けて《インフェルノイド・アスタロス》効果(1)《EMギタートル》(6)を破壊しておくと、2体で《PSYフレームロード・Ω》をS召喚。
自身を除外することでHani Jawhariの手札から《EMモンキーボード》を一時的に除外する。
さらに墓地の《インフェルノイド・アスタロス》《インフェルノイド・ルキフグス》を除外して墓地の《インフェルノイド・アドラメレク》を特殊召喚すると、守備表示の《昇竜剣士マジェスターP》《竜剣士マスターP》を連続攻撃!

エンドフェイズに《ライトロード・マジシャン ライラ》の効果で2体の「インフェルノイド」モンスターと《サンダー・ボルト》が墓地へと送られる。


Hani Jawhariのドローは《神の警告》
《予想GUY》《竜魔王ベクターP》を呼びだすと、手札から《竜剣士ラスターP》を召喚。
2体で《爆竜剣士イグニスターP》をP召喚し、その効果(2)でデッキから《竜剣士マスターP》を特殊召喚。
続けて《爆竜剣士イグニスターP》効果(1)を発動すると、《インフェルノイド・アドラメレク》が自身をリリースして墓地から《EMドクロバット・ジョーカー》を除外する。
結果、《爆竜剣士イグニスターP》《竜剣士マスターP》を破壊して《ライトロード・マジシャン ライラ》をデッキに戻す。
《爆竜剣士イグニスターP》でダイレクトアタックをし、メインフェイズ2に《神の警告》《神の忠告》をセットし、ターンエンド
※2
Henry Tumkaya:8000 → 5150


Henry Tumkayaのスタンバイフェイズに《PSYフレームロード・Ω》がフィールドに戻り、《EMモンキーボード》Hani Jawhariの手札に戻る。
墓地から《インフェルノイド・アスタロス》《インフェルノイド・ルキフグス》を除外して《インフェルノイド・アドラメレク》を再び墓地から特殊召喚!
さらに《インフェルノイド・デカトロン》を召喚、しかしそれは《神の警告》で止められてしまう。
ならばと《PSYフレームロード・Ω》の効果で再び自身を除外することで、《EMモンキーボード》を手札から除外する。
そして《インフェルノイド・デカトロン》2体を除外して《インフェルノイド・アドラメレク》2号を墓地から呼ぶと、2体の《インフェルノイド・アドラメレク》《No.38 希望魁竜タイタニック・ギャラクシー》をX召喚!
だがそれも《神の忠告》で無効化されてしまい、ターンエンド
Hani Jawhari:8000 → 6000 → 3000


Hani Jawhariのドローは《成金ゴブリン》
早速発動して《EMリザードロー》をドロー。
《爆竜剣士イグニスターP》でダイレクトアタックをし、ターンエンド
Henry Tumkaya:5150 → 6150 → 3300


再び《PSYフレームロード・Ω》《EMモンキーボード》がお互いの元に戻ってくる。
するとHenry Tumkaya《真炎の爆発》を発動し、《インフェルノイド・デカトロン》が墓地から戻ってくると、Hani Jawhariは負けを認めた。
Hani Jawhari 0-1 Henry Tumkaya


2戦目
Hani Jawhariの手札は《王宮の鉄壁》《レスキューラット》《成金ゴブリン》《EMギタートル》《解放のアリアドネ》
《成金ゴブリン》《神の忠告》を引き、《神の忠告》《王宮の鉄壁》《解放のアリアドネ》をセットしてターンエンド


Henry Tumkayaのスタンバイフェイズに《王宮の鉄壁》が発動されると、《インフェルノイド・アドラメレク》をコストに《ツインツイスター》を発動。
しかし《神の忠告》で無効化されてしまう。
ならばと《光の援軍》を発動し、墓地に落ちたのが《ライトロード・マジシャン ライラ》《ブレイクスルー・スキル》《名推理》
《ライトロード・マジシャン ライラ》は1枚しか入れていないため、《ライトロード・アサシン ライデン》を手札に加える。
《名推理》を発動し、推理は「1」。
《インフェルノイド・ベルゼブル》《インフェルノイド・デカトロン》が捲れ、それらが墓地へと送られる。
《ライトロード・アサシン ライデン》を召喚して《スケープ・ゴート》《異次元からの埋葬》が墓地に送られると、セットされていた《解放のアリアドネ》を攻撃。
戦闘破壊された《解放のアリアドネ》の効果で《神の警告》《神の通告》《神の忠告》が公開され、その中から《神の通告》が手札に加わる。
メインフェイズ2に1枚伏せ、エンドフェイズに《インフェルノイド・デカトロン》《煉獄の虚夢》が墓地に送られてターンエンド
Hani Jawhari:8000 → 5000


Hani Jawhariのドローは《EMペンデュラム・マジシャン》
《EMギタートル》(6)《EMペンデュラム・マジシャン》(2)をセットすると、《インフェルノイド・アスタロス》をコストに《ツインツイスター》が再び発動され、《EMギタートル》(6)《王宮の鉄壁》が破壊されてしまう。
ならばと《レスキューラット》を通常召喚すると、そのままリリースして《解放のアリアドネ》2体をデッキから特殊召喚。
2体で《キングレムリン》をX召喚し、効果で《EMリザードロー》をサーチ。
《EMリザードロー》(6)をセットしてスケールを再び揃えると、《解放のアリアドネ》《レスキューラット》をP召喚。
《EMリザードロー》(6)の効果で自壊させて《神の通告》をドロー。
《解放のアリアドネ》《レスキューラット》《昇竜剣士マジェスターP》をX召喚。
《昇竜剣士マジェスターP》《ライトロード・アサシン ライデン》を攻撃、それから《キングレムリン》でダイレクトアタック!
エンドフェイズに《昇竜剣士マジェスターP》の効果で《EMドクロバット・ジョーカー》を手札に加え、ターンエンド
Henry Tumkaya:8000 → 9000 → 8850 → 6550


Henry Tumkayaは「インフェルノイド」を2体除外して《インフェルノイド・アドラメレク》を特殊召喚。
《インフェルノイド・アドラメレク》《昇竜剣士マジェスターP》《キングレムリン》へと連続攻撃し、ターンエンド
Hani Jawhari:5000 → 4050 → 3550


Hani Jawhariのドローは《カメンレオン》
《EMドクロバット・ジョーカー》を召喚し、《EMリザードロー》をサーチ。
《EMリザードロー》(6)をセットすると、《カメンレオン》《竜魔王ベクターP》《EMリザードロー》をP召喚。
《カメンレオン》《竜魔王ベクターP》《爆竜剣士イグニスターP》をS召喚。
その効果(2)《竜剣士ラスターP》を呼びだすと、《EMリザードロー》(6)を自壊させて《王宮の鉄壁》をドロー。
《爆竜剣士イグニスターP》効果(1)《インフェルノイド・アドラメレク》をデッキに戻したところで、Henry Tumkayaは負けを認めた。
Hani Jawhari 1-1 Henry Tumkaya


3戦目
Hani Jawhariの手札は《増殖するG》《EMギタートル》《竜剣士ラスターP》《EMリザードロー》《EMモンキーボード》
《EMギタートル》(6)《EMリザードロー》(6)をセットし、それぞれの効果で《EMペンデュラム・マジシャン》《竜呼相打つ》をドロー。
《EMモンキーボード》(1)をセットして《EMシルバー・クロウ》をサーチ。
《竜呼相打つ》《竜魔王ベクターP》を特殊召喚し、《竜剣士マスターP》をエクストラデッキに。
《竜剣士マスターP》《竜剣士ラスターP》《EMシルバー・クロウ》《EMペンデュラム・マジシャン》をP召喚。
《EMペンデュラム・マジシャン》の召喚時効果でスケール2枚を破壊して《EMギタートル》《EMドクロバット・ジョーカー》をサーチ。
《竜剣士ラスターP》《EMペンデュラム・マジシャン》《爆竜剣士イグニスターP》をS召喚。
その効果(2)《竜剣士マスターP》をデッキから呼ぶと、《竜剣士マスターP》《竜魔王ベクターP》《昇竜剣士マジェスターP》をX召喚。
その効果でエクストラデッキの《竜剣士ラスターP》を呼ぶと、《竜剣士ラスターP》×《EMシルバー・クロウ》《剛竜剣士ダイナスターP》を融合召喚。
そしてその効果で墓地から《竜剣士マスターP》を呼びだすと、《竜剣士マスターP》2体で《No.106 巨岩掌ジャイアント・ハンド》をX召喚。
《剛竜剣士ダイナスターP》《爆竜剣士イグニスターP》《No.38 希望魁竜タイタニック・ギャラクシー》をX召喚をすると、エンドフェイズに《昇竜剣士マジェスターP》の効果で《解放のアリアドネ》を手札に加える。



Henry Tumkaya《煉獄の虚夢》を発動、それは当然《No.38 希望魁竜タイタニック・ギャラクシー》によって吸収されてしまう。
しかし2枚目の《煉獄の虚夢》を発動、その効果(2)に対して《増殖するG》が発動される
デッキから6体の「インフェルノイド」を墓地に送って《インフェルノイド・ティエラ》を融合召喚!
※3
その後、
●3種類以上の「インフェルノイド」が素材となったため、エクストラデッキから互いに3枚のカードを墓地に送る。
それから
●5種類以上の「インフェルノイド」が素材となったため、互いにデッキの上から3枚を墓地へと送る。
Hani Jawhari《増殖するG》の効果で《王宮の鉄壁》をドロー。

《インフェルノイド・ティエラ》《No.106 巨岩掌ジャイアント・ハンド》を攻撃!
しかし《No.38 希望魁竜タイタニック・ギャラクシー》の効果で戦闘破壊された《No.106 巨岩掌ジャイアント・ハンド》の攻撃力2000を《昇竜剣士マジェスターP》に分け与える。

メインフェイズ2に《インフェルノイド・デカトロン》を召喚し、デッキから《インフェルノイド・ヴァエル》を墓地へと送ると、《インフェルノイド・デカトロン》《インフェルノイド・ティエラ》をリリースして《竜剣士マスターP》を墓地から除外する。
墓地から《インフェルノイド・ティエラ》《インフェルノイド・ルキフグス》を除外して《インフェルノイド・アドラメレク》を蘇生すると、《インフェルノイド・デカトロン》《インフェルノイド・アドラメレク》《神竜騎士フェルグラント》をX召喚。
さらに3体の「インフェルノイド」モンスターを除外することで《インフェルノイド・ネヘモス》を蘇生し、《インフェルノイド・ネヘモス》効果(2)でお互いのモンスターを全て破壊する。
しかし《神竜騎士フェルグラント》は自身の効果で破壊を免れるが、それと同時にエキストラターンへ突入。
1枚伏せてターンエンド


EXT:1
《増殖するG》の効果で4枚引いているHani Jawhari《EMギタートル》(6)《解放のアリアドネ》(3)とセットしたところで、《インフェルノイド・アスタロス》を捨てた《ツインツイスター》で破壊されてしまう。
改めて《竜剣士マスターP》(3)をセット、《EMドクロバット・ジョーカー》を召喚。
その召喚時効果は《神竜騎士フェルグラント》の効果で無効化される。
ならばと《解放のアリアドネ》(3)をセットし、《竜剣士マスターP》の効果で破壊しようとする。
しかし《インフェルノイド・ネヘモス》が自身をリリースして《竜剣士マスターP》の効果を無効にし除外されてしまと、ターンエンド


EXT:2
Henry Tumkayaは「インフェルノイド」を2体除外して《インフェルノイド・ヴァエル》を特殊召喚、それから《インフェルノイド・デカトロン》を通常召喚すると《インフェルノイド・アスタロス》を墓地に送ってコピーする。
早速そのコピーした効果で《神の警告》を破壊すると、《インフェルノイド・ヴァエル》《EMドクロバット・ジョーカー》を攻撃。
続けて《神竜騎士フェルグラント》でダイレクトアタックを決める!

バトルフェイズ終了時に《インフェルノイド・ヴァエル》効果(1)が誘発し、《解放のアリアドネ》(3)をフィールドから除外する。
墓地の《PSYフレームロード・Ω》を2枚デッキに戻すことで自身の墓地から《ライトロード・マジシャン ライラ》《モンスターゲート》をデッキに戻し、ターンエンド
Hani Jawhari:8000 → 7200 → 4400


EXT:3
Hani Jawhari《解放のアリアドネ》をセット、1枚セットしてターンエンド


EXT:4
Henry Tumkayaにとって最後のターン、《名推理》を発動!
《インフェルノイド・デカトロン》は既に2枚墓地にあるため、ここでの推理は「4」
そして捲れたカードの枚数は14枚、「インフェルノイド」モンスターは4枚含まれ、そして最後に捲れたのはレベル4《ライトロード・アサシン ライデン》
そのまま墓地に送られる。

Henry Tumkaya《インフェルノイド・ヴァエル》でセットされていた《解放のアリアドネ》を攻撃。
さらに《神竜騎士フェルグラント》でダイレクトアタック!

メインフェイズ2に《インフェルノイド・デカトロン》のコピー効果でセットされていた《竜呼相打つ》を破壊し、ターンエンド
Hani Jawhari:4400 → 1600

EXT:5
お互いのライフは8000と1600、Hani Jawhariはこのターンに6400以上詰めなければならない。
Hani Jawhariのドローは《エキセントリック・デーモン》
《エキセントリック・デーモン》(7) 《竜魔王ベクターP》(3)とセットすることで、《EMシルバー・クロウ》《竜剣士ラスターP》《EMペンデュラム・マジシャン》《EMドクロバット・ジョーカー》《解放のアリアドネ》をP召喚!

《エキセントリック・デーモン》(7)の効果を発動し、セットカードを狙うと《ブレイクスルー・スキル》が発動され《EMシルバー・クロウ》の効果を無効化される。
《竜剣士ラスターP》《EMペンデュラム・マジシャン》《爆竜剣士イグニスターP》をS召喚すると、自身の《竜魔王ベクターP》(3)を破壊して《神竜騎士フェルグラント》をデッキに戻す。
《解放のアリアドネ》《EMドクロバット・ジョーカー》《No.39 希望皇ホープ》を、そして《SNo.39 希望皇ホープ・ザ・ライトニング》へとランクアップ!

《SNo.39 希望皇ホープ・ザ・ライトニング》《インフェルノイド・デカトロン》を攻撃!
その効果を発動して攻撃力5000vs500、よって4500の戦闘ダメージを与える。
さらに《爆竜剣士イグニスターP》《インフェルノイド・ヴァエル》を攻撃してさらに250、そして《EMシルバー・クロウ》によるダイレクトアタックで1800。
合計6550の戦闘ダメージを与え、見事逆転を果たした!
Henry Tumkaya:8000 → 3500 → 3250 → 1450
Hani Jawhari 2-1 Henry Tumkaya


※1
He sent Performapal Pendulum Sorcerer and Master Pendulum back to his Extra Deck to Summon Dinoster Power, the Mighty Dracoslayer and then used Dinoster Power’s effect to Special Summon Master Pendulum from his hand.
《竜剣士マスターP》を手札から特殊召喚しているが、墓地からの可能性がある

※2
原文では攻撃している描写はないが、この次々ターンで表記されるライフ3300
から考えるに攻撃している。

※3
原文では「6 Infernoids」というタイトルで、
《インフェルノイド・アドラメレク》2枚・《インフェルノイド・リリス》《インフェルノイド・リリス》《インフェルノイド・ルキフグス》《インフェルノイド・ヴァエル》
が並べられている画像がある
  1. 2016/04/18(月) 09:49:03|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<YCS-Houston Round 10 Feature Match Chase Cunningham versus Giovanni Gonzalez | ホーム | YCS-Houston Round 9 Feature Match Jonathon Castillo Gomez versus Jacob Cope>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/472-109ae270
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。