(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

YCS-Houston Round 10 Feature Match Chase Cunningham versus Giovanni Gonzalez

原文 Round 10 Feature Match: Chase Cunningham versus Giovanni Gonzalez
ライター Robert Boyajian

Chase Cunningham:【SR幻影騎士彼岸】
Giovanni Gonzalez:【0帝】


原文 Round 10 Feature Match: Chase Cunningham versus Giovanni Gonzalez
ライター Robert Boyajian

Chase Cunningham:【SR幻影騎士彼岸】
Giovanni Gonzalez:【0帝】


1戦目
Giovanni Gonzalez《成金ゴブリン》を発動して1枚ドロー。
それからモンスターをセット、それから1枚伏せてターンエンド
Chase Cunningham:8000→9000


Chase Cunninghamの手札は《成金ゴブリン》《ツインツイスター》《魔界発現世行きデスガイド》《彼岸の悪鬼 ファーファレル》《SRベイゴマックス》、そしてドローは《ツインツイスター》
まずは《SRベイゴマックス》を特殊召喚し、その効果で《SRタケトンボーグ》をサーチ。
《成金ゴブリン》《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》を引いてくると、特殊召喚した《SRタケトンボーグ》とで《彼岸の旅人 ダンテ》をエクシーズ召喚。
※1
その効果で《魔サイの戦士》《幻影霧剣》《SRベイゴマックス》が墓地へと送られる。
続けて墓地に送られた《魔サイの戦士》《彼岸の悪鬼 グラバースニッチ》を墓地へと送り、その《彼岸の悪鬼 グラバースニッチ》《彼岸の悪鬼 ファーファレル》をリクルート。
手札から《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》を特殊召喚すると、2体で《彼岸の旅人 ダンテ》をエクシーズ召喚。
《魔界発現世行きデスガイド》を通常召喚すると、デッキから《彼岸の悪鬼 ガトルホッグ》を連れ出し、3体目の《彼岸の旅人 ダンテ》をエクシーズ召喚。
《彼岸の悪鬼 ファーファレル》を取り除いて《幻影騎士団ダスティローブ》《幻影騎士団ラギッドグローブ》《ツインツイスター》を墓地に送る。
《彼岸の悪鬼 ファーファレル》の効果でセットモンスターを除外すると、Giovanni Gonzalezは投了した。
※2
Chase Cunningham 1-0 Giovanni Gonzalez


2戦目
Giovanni Gonzalezは再びモンスターをセット、それからカードを1枚セットするだけでターンエンド


Chase Cunninghamの手札は《幻影騎士団サイレントブーツ》《幽鬼うさぎ》《幻影騎士団ダスティローブ》《幻影霧剣》《SRタケトンボーグ》、そしてドローは《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》
※3
まずは《幻影騎士団ダスティローブ》を召喚し、《幻影騎士団サイレントブーツ》を特殊召喚すると、《彼岸の旅人 ダンテ》をエクシーズ召喚。
その効果で《幻影騎士団サイレントブーツ》を取り除き、《サンダー・ボルト》《幻影騎士団サイレントブーツ》《彼岸の悪鬼 グラバースニッチ》が墓地へと送りこむ。
墓地に送られた《彼岸の悪鬼 グラバースニッチ》の効果で《彼岸の悪鬼 ハックルスパー》をデッキから呼ぶ。

バトルフェイズに入ると、《彼岸の悪鬼 ハックルスパー》でセットモンスターを攻撃。
さらに《彼岸の旅人 ダンテ》でダイレクトアタック!
メインフェイズ2に《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》を捨てて《永遠の淑女 ベアトリーチェ》へとランクアップさせると、自壊した《彼岸の悪鬼 ハックルスパー》の効果が発動。
それによりセットされていたカードを手札に戻す。
それから墓地の《幻影騎士団サイレントブーツ》を除外して《幻影霧剣》を手札に加え、《幻影霧剣》2枚をセット。
エンドフェイズに《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》の効果で《魔界発現世行きデスガイド》を手札に加え、ターンエンド
Giovanni Gonzalez:8000→5500


Giovanni Gonzalezはカードを引くとうなずいた。
それから《帝王の深怨》を発動し、《天帝アイテール》を公開して《汎神の帝王》をサーチ。
《汎神の帝王》を捨てて《ツインツイスター》を発動すると、《幻影霧剣》2枚を破壊する。
それから墓地の《汎神の帝王》を除外し、《真帝王領域》3枚を公開する。
その内の1枚を手札に加え、《雷帝家臣ミスラ》を特殊召喚。
それから《真帝王領域》を発動し、効果(3)で手札のモンスターのレベルを2下げようとするが、《幽鬼うさぎ》に妨害されてしまう。

エンドフェイズに《永遠の淑女 ベアトリーチェ》《幻影騎士団ダスティローブ》を取り除いて《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》を墓地へと送る。
それから《彼岸の悪鬼 スカラマリオン》の効果でChase Cunningham《彼岸の悪鬼 ガトルホッグ》を手札に加える。
それから墓地の《幻影霧剣》を除外することで《幻影騎士団ダスティローブ》を蘇生する。


Chase Cunninghamのドローは《ツインツイスター》
《魔界発現世行きデスガイド》を召喚して《魔サイの戦士》を呼ぶ。
《魔界発現世行きデスガイド》《幻影騎士団ダスティローブ》《虚空海竜リヴァイエール》をエクシーズ召喚。
《虚空海竜リヴァイエール》の効果で《幻影騎士団ダスティローブ》を取り除いて《幻影騎士団サイレントブーツ》を除外ゾーンから特殊召喚。
《幻影騎士団サイレントブーツ》《魔サイの戦士》《彼岸の旅人 ダンテ》をエクシーズ召喚。
《彼岸の旅人 ダンテ》の効果で《魔サイの戦士》を取り除いて《幻影騎士団ダスティローブ》《成金ゴブリン》《幻影騎士団ラギッドグローブ》を墓地へと送る。
《魔サイの戦士》の効果で《彼岸の悪鬼 ファーファレル》を墓地に送り、その効果で「家臣トークン」を除外する。
墓地の《幻影霧剣》を除外して《幻影騎士団ラギッドグローブ》を蘇生すると、手札から《SRタケトンボーグ》を特殊召喚。
《SRタケトンボーグ》《幻影騎士団ラギッドグローブ》《彼岸の旅人 ダンテ》をエクシーズ召喚。
その効果で《幻影騎士団ラギッドグローブ》を取り除いて《SRベイゴマックス》《成金ゴブリン》《幻影霧剣》が墓地へと送られる。

そして《彼岸の旅人 ダンテ》2体と《永遠の淑女 ベアトリーチェ》《虚空海竜リヴァイエール》による攻撃でゲームセット!
Giovanni Gonzalez:5500→3000→500→-2000
Chase Cunningham 2-0 Giovanni Gonzalez

※1
He Special Summoned Speedroid Terrortop and used its effect to add Speedroid Taketomborg. Upstart Goblin was next which found him Scarm, Malebranche of the Burning Abyss before he overlayed both Speedroids for Dante, Traveler of the Burning Abyss.
《SRタケトンボーグ》の特殊召喚については省略され、2体の「SR」モンスターでオーバーレイと書かれている。

※2
The Farfa, Malebranche of the Burning Abyss triggered and that was enough to get the concession from Gonzalez!
「concession」という珍しい表記


※3
Cunningham The Phantom Knights of Silent Boots, Ghost Ogre & Snow Rabbit, The Phantom Knights of Ancient Cloak, Phantom Knights’ Fog Blade, and Speedroid Taketomborg before he drew Scarm, Malebranche of the Burning Abyss.
本来なら「Cunningham opened with」や「Cunningham began with a hand of」と入るが、珍しい事に省略されている。
  1. 2016/04/19(火) 09:17:26|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<YCS-Houston Round 10 Feature Match Mark Myatt versus Billy Brake | ホーム | 実験記事 YCS-Houston Round 9 Feature Match Hani Jawhari versus Henry Tumkaya>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/473-fe5e49a5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。