(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

YCS-Minneapolis 2016 Round 1 Feature Match Jeffrey Jones vs. Brenden Beckmann

原文 Round 1 Feature Match: Jeffrey Jones vs. Brenden Beckmann
ライター: Robert Boyajian

Jeffrey Jones:【ブラック・マジシャン】
Brenden Beckmann:【DD】


1戦目
Jeffrey Jonesの手札は《ブラック・マジシャン》《マジシャンズ・ローブ》《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》《マジシャンズ・ナビゲート》《神の通告》
《マジシャンズ・ナビゲート》《神の通告》をセットし、ターンエンド


Brenden Beckmann《強欲で貪欲な壺》を発動し、10枚を除外して2枚ドロー。
それから《地獄門の契約書》を発動すると、その効果(1)《DD魔導賢者ケプラー》を手札に加える。
その《DD魔導賢者ケプラー》を召喚し、そのモンスター効果を発動!
デッキから《戦乙女の契約書》を手札に加え、さらにカードを4枚セットしてターンエンド。
するとそのエンドフェイズにJeffrey Jones《マジシャンズ・ナビゲート》を発動!

効果(1)により手札から《ブラック・マジシャン》を特殊召喚し、さらにデッキから《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》を特殊召喚。
さらに手札の《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》効果(1)を発動して特殊召喚すると、Brenden Beckmann《増殖するG》の効果を発動して1枚ドロー。


Jeffrey Jonesのドローは《強欲で貪欲な壺》
叩きつけるようにして《強欲で貪欲な壺》を発動すると、Brenden Beckmann《マスク・チェンジ・セカンド》を発動、《DDネクロ・スライム》を捨てて《DD魔導賢者ケプラー》《M・HERO ダーク・ロウ》に姿を変える。
《強欲で貪欲な壺》の効果で《ブレイクスルー・スキル》《神の通告》をドローすると、直後に《M・HERO ダーク・ロウ》の効果が発動され、しかしそれを《神の通告》で無効化して破壊する。

《マジシャンズ・ローブ》を召喚、それから《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》を攻撃表示に変更すると、4体の魔法使い族でダイレクトアタック!

最後の《ブラック・マジシャン》の攻撃に対してBrenden Beckmann《戦乙女の契約書》を発動し、その効果(1)で手札の《DDD覇龍王ペンドラゴン》を墓地に送って《ブラック・マジシャン》を破壊しようとする。
しかしJeffrey Jonesは墓地から《マジシャンズ・ナビゲート》を除外して効果(2)を発動し、《戦乙女の契約書》の効果を無効化する。
そしてそのままダイレクトアタックが決まると、メインフェイズ2に《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》《ブラック・マジシャン》《真紅眼の鋼炎竜》をエクシーズ召喚すると、Brenden Beckmannは負けを認める以外の身動きが取れなくなった。
Brenden Beckmann:8000→7300→5200→3100→600
Jeffrey Jones 1-0 Brenden Beckmann


2戦目
Brenden Beckmann《闇の誘惑》を発動、2枚引いて《DDネクロ・スライム》を手札から除外する。
それから《DD魔導賢者ケプラー》を召喚して《地獄門の契約書》をサーチ。
そのまま発動して《DDスワラル・スライム》を手札に加えると、カードを1枚セットしてターンエンド


Jeffrey Jonesの手札は《増殖するG》《ブラック・マジシャン》《マジシャンズ・ナビゲート》《ブレイクスルー・スキル》《虚無空間》《永遠の魂》
《マジシャンズ・ナビゲート》《ブレイクスルー・スキル》《虚無空間》《永遠の魂》をセットして、ターンエンド


Brenden Beckmann《地獄門の契約書》の対価としてライフ1000を支払いメインフェイズ。
《地獄門の契約書》効果(1)《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》を手札に加えると、《DD魔導賢者ケプラー》をリリースして《虚無魔人》をアドバンス召喚。
《虚無魔人》でダイレクトアタックを決めた後、《DD魔導賢者トーマス》(6)をセットし、そのペンデュラム効果でエクストラデッキの《DD魔導賢者ケプラー》を手札に加える。
それからカードを1枚セットしてターンを終えると、そのエンドフェイズにJeffrey Jones《ブレイクスルー・スキル》を発動。
《虚無魔人》の効果を一時的に無効化し、さらに《マジシャンズ・ナビゲート》を発動!
手札の《ブラック・マジシャン》とデッキの《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》がフィールドに現れる。
Jeffrey Jones:8000→5600
Brenden Beckmann:8000→7000


Jeffrey Jonesのドローは《増殖するG》
バトルフェイズに入ると、《ブラック・マジシャン》《虚無魔人》を攻撃、すると《戦乙女の契約書》が発動され、その効果(2)《虚無魔人》の攻撃力が3400にアップする!
そして《ブラック・マジシャン》が返り討ちにあい、900の反射ダメージをもらってしまう。

メインフェイズ2に《神の警告》をセットしてターンを終えると、エンドフェイズにBrenden Beckmann《戦乙女の契約書》効果(1)を発動し、《DDスワラル・スライム》を捨てることで《神の警告》が破壊されてしまった。
Jeffrey Jones:5600→4700


Brenden Beckmannはスタンバイフェイズに《地獄門の契約書》《戦乙女の契約書》のためにライフ1000を支払う。
※1-1
《地獄門の契約書》効果(1)《DDスワラル・スライム》を手札に加え、《戦乙女の契約書》効果(1)でそのまま捨てて《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》を破壊しようとする。
しかしJeffrey Jones《マジシャンズ・ナビゲート》を墓地から除外することで《戦乙女の契約書》の効果は無効化されてしまう。
カードを1枚セットして、ターンエンド
Brenden Beckmann:7000→6000→5000


Jeffrey Jonesのドローは《ブラック・マジシャン》
墓地から《ブレイクスルー・スキル》を除外して《虚無魔人》の効果を無効化し、しかしその前に《戦乙女の契約書》効果(1)《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》を捨てて《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》が破壊されてしまうと、それ以上は何もせずターンエンド


Brenden Beckmannは2枚の「契約書」にライフを支払い、メインフェイズ。
※1-2
《地獄門の契約書》効果(1)《DD魔導賢者ケプラー》を手札に加え、《戦乙女の契約書》効果(1)で捨ててセットされていた《虚無空間》を破壊する。
そして《虚無魔人》でダイレクトアタックを決めると、メインフェイズ2に《DD魔導賢者ケプラー》を召喚。
その召喚時効果で《地獄門の契約書》を手札に戻し、それからカードを1枚セットしてターンエンド
Brenden Beckmann:5000→4000→3000
Jeffrey Jones:4700→2300

Jeffrey Jonesのドローは《強欲で貪欲な壺》
《強欲で貪欲な壺》を発動し、《強欲で謙虚な壺》《マジシャンズ・ロッド》をドロー。
《強欲で謙虚な壺》を発動し、《黒の魔導陣》《砂塵のバリア -ダスト・フォース-》《増殖するG》の中から《砂塵のバリア -ダスト・フォース-》を手札に加える。
《マジシャンズ・ロッド》を召喚し、その召喚時効果で《黒の魔導陣》を手札に加えるものの《底なし落とし穴》で破壊されてしまう。
それから《黒の魔導陣》を発動してみるが、《虚無魔人》に対する解答はそこにもなかった…
Jeffrey Jones 1-1 Brenden Beckmann


3戦目
Jeffrey Jonesの手札は《マジシャンズ・ロッド》《増殖するG》《黒の魔導陣》《神の警告》《マジシャンズ・ナビゲート》
《黒の魔導陣》を発動して《イリュージョン・マジック》を手札に加え、それから《マジシャンズ・ロッド》を召喚。
その召喚時効果で《永遠の魂》を手札に加えると、それから《イリュージョン・マジック》を発動。
《マジシャンズ・ロッド》をリリースして《ブラック・マジシャン》を2枚手札に加え、それから《神の警告》《マジシャンズ・ナビゲート》《永遠の魂》をセットして、ターンエンド


Brenden Beckmann《強欲で貪欲な壺》を発動、さらに《闇の誘惑》でデッキを掘り進めて《DDD覇龍王ペンドラゴン》を除外する。
《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》(5)をセットすると、手札の《DDスワラル・スライム》効果(1)を発動。
《DD魔導賢者トーマス》と一緒に墓地へ送り込んで《DDD神託王ダルク》を融合召喚すると、それに合わせてJeffrey Jones《増殖するG》の効果を発動して《強欲で貪欲な壺》をドロー。

「DD」モンスターが特殊召喚されたことで《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》(5)のペンデュラム効果が発動され、墓地から《DD魔導賢者トーマス》を特殊召喚。
その際に1000の効果ダメージを受けるはずだったが、《DDD神託王ダルク》の効果で1000のライフゲインに変更される。
それから《DD魔導賢者トーマス》の効果で《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》(5)を破壊して、《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》をデッキから特殊召喚。
特殊召喚された《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》の召喚時効果で墓地から《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》を特殊召喚。
※2-1
(Jefffrey Jonesは《強欲で貪欲な壺》《ブレイクスルー・スキル》をドロー。)
※2-2
《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》2体で《DDD双暁王カリ・ユガ》をエクシーズ召喚するも、《神の警告》によって無効化されてしまう。
※2-3
《DDD神託王ダルク》でダイレクトアタックを決め、カードを3枚セットしてターンエンド。
しかしそのエンドフェイズ、Jeffrey Jones《マジシャンズ・ナビゲート》を発動、手札から《ブラック・マジシャン》を、デッキから《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》を特殊召喚。
さらに《永遠の魂》を発動し、《黒・魔・導》を手札に加えた。
Jeffrey Jones:8000→6000→4600
Brenden Beckmann:8000→9000


Jeffrey Jonesのドローは《強欲で謙虚な壺》
まずは《黒・魔・導》でセットカードを全て破壊すると、《強欲で貪欲な壺》を発動して《永遠の魂》《闇の誘惑》をドロー。
《ブラック・マジシャン》《マジシャン・オブ・ブラック・イリュージョン》《幻想の黒魔導師》をエクシーズ召喚すると、その効果(1)《ブラック・マジシャン》をデッキから特殊召喚。
さらに《黒の魔導陣》効果(2)が発動され、《DDD神託王ダルク》を除外する。

《幻想の黒魔導師》《ブラック・マジシャン》でダイレクトアタックを決めると、さらに《永遠の魂》効果(1)《ブラック・マジシャン》を呼び出して追撃!
メインフェイズ2に《ブラック・マジシャン》2体で《真紅眼の鋼炎竜》をエクシーズ召喚をし、カードを3枚セットしてターンエンド
Brenden Beckmann:9000→6500→4000→1500


Brenden Beckmannの手札は2枚、そこには状況を高いする手段はなかった。
※2-4
Jeffrey Jones 2-1 Brenden Beckmann


※1-1
Beckmann drew and took 1000 Life Points from Dark Contract with the Gate, then used it to add D/D/D Oblivion King Abyss Ragnarok to his hand.
※1-2
Beckmann drew and took 1000 Life Points for Dark Contract with the Gate. He then used its effect to add D/D Swirl Slime to his hand, before using Dark Contract with the Witch to discard the Slime and try to destroy Magician of Dark Illusion.
《戦乙女の契約書》にライフを支払っている描写はない。


※2-1
※2-2
※2-3
This then triggered the effect of D/D/D Oblivion King Abyss Ragnarok to Special Summon the D/D Savant Thomas from his Graveyard, so he could activate the effect of D/D Savant Thomas to destroy the Ragnarok and Special Summon another Ragnarok from his Deck. Jones drew another Pot of Desires as well as Breakthrough Skill off of those two Special Summons thanks to Maxx “C”. He combined both of his Fiends for D/D/D Duo-Dawn King Kali Yuga, but Jones flipped Solemn Warning to negate its Summon!
《DDD壊薙王アビス・ラグナロク》はエクストラデッキにいるため墓地から蘇生することはできず、かといって《DDスワラル・スライム》効果(2)で手札からレベル8「DD」モンスターを特殊召喚すれば辻褄があう。
※2-4
Brenden Beckmann drew to two cards in his hand and couldn't find a way out of the situation, causing him to concede.
しかし手札の枚数が合わなくなる。

  1. 2016/10/19(水) 09:14:32|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<YCS-Minneapolis 2016 Round 2 Feature Match Michael State vs. Matthew Wright | ホーム | YCS-Minneapolis 2016 Round 1 Feature Match Aaron Thompson vs. Austin Bader>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/572-ef473c57
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)