(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

YCS-Pittsburgh Top 8 Feature Match Aaron Furman vs. Robert Davidson

原文 Top 8 Feature Match: Aaron Furman vs. Robert Davidson
ライター: Joe Frankino

Aaron Furman:【十二獣真竜】
Robert Davidson:【壊獣十二獣】

1戦目

Aaron Furmanの手札は《月光黒羊》《SRベイゴマックス》《十二獣の会局》《置換融合》《コズミック・サイクロン》
まずは《SRベイゴマックス》《SRタケトンボーグ》《M.X-セイバー インヴォーカー》と続けるも、その効果は《灰流うらら》によって止められる。
ならばと、《十二獣の会局》を発動すると、そのまま自壊させて《十二獣モルモラット》を特殊召喚。

《十二獣モルモラット》《十二獣ワイルドボウ》を重ねると、デッキから《十二獣モルモラット》を呼びつつ、《十二獣ブルホーン》に姿を変えて《十二獣ラム》をサーチ。

《十二獣ライカ》を被せ、その効果で墓地から《十二獣ワイルドボウ》を釣り上げる。
《十二獣ラム》を召喚すると、《十二獣モルモラット》《十二獣ラム》《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚。
その効果で《十二獣ブルホーン》《十二獣モルモラット》《SRタケトンボーグ》を戻して《SRタケトンボーグ》をドロー。

《置換融合》を発動し、《十二獣ワイルドボウ》《ダイガスタ・エメラル》を素材に《旧神ノーデン》を融合召喚すると、《十二獣ラム》を墓地から呼び出す。
そのまま2体で《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズすると、《ダイガスタ・エメラル》《十二獣ワイルドボウ》《十二獣モルモラット》をデッキに戻して《増殖するG》をドロー。
《置換融合》を除外し、《旧神ノーデン》をデッキに戻して《十二獣ヴァイパー》をドロー。
《十二獣ライカ》《十二獣ドランシア》になると、《コズミック・サイクロン》をセットしてターンエンド

Robert Davidson《炎舞-「天キ」》を発動するが、《コズミック・サイクロン》によって除外されてしまう。
なればと召喚した《十二獣ヴァイパー》《十二獣ドランシア》によって破壊されると、カードを2枚セットしてターンエンド
Aaron Furman:8000→7000

Aaron Furmanのドローは《十二獣ラム》
まずは《M.X-セイバー インヴォーカー》の効果を発動すると、Robert Davidsonが速やかに降参した。

Aaron Furman 1-0 Robert Davidson

2戦目

Robert Davidson《SRベイゴマックス》を特殊召喚すると、《SRタケトンボーグ》をサーチするがピョコっと現れた《幽鬼うさぎ》によって破壊されてしまう。
《十二獣モルモラット》を召喚して《十二獣ラム》を墓地に送り、《十二獣ワイルドボウ》を重ねる。
その効果で《十二獣モルモラット》をデッキから呼び、《十二獣ブルホーン》に姿を変えると《月光黒羊》という名の《置換融合》をサーチ。
《十二獣ブルホーン》《十二獣ライカ》になると、《十二獣ワイルドボウ》を墓地から釣り上げ、《置換融合》によって《旧神ノーデン》となる。
《旧神ノーデン》の効果で《十二獣ラム》を釣り上げると、《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚。
その効果で《月光黒羊》《十二獣モルモラット》《十二獣ブルホーン》をデッキに戻して1枚引くと《天声の服従》を発動!
Aaron Furmanのデッキにいた《十二獣ヴァイパー》Aaron Furmanの手札に加わると、《十二獣ラム》《十二獣タイグリス》《十二獣ドランシア》とし、それから1枚セットしてターンエンド
Robert Davidson:8000→6000

Aaron Furman《炎舞-「天キ」》《十二獣ヴァイパー》を手札に加えると、《十二獣の会局》を発動。
しかしそれは《十二獣ドランシア》によって破壊されると、《真竜皇の復活》をセットしてから《炎舞-「天キ」》と一緒にリリースして《真竜剣皇マスターP》をアドバンス召喚!
墓地に送られた《真竜皇の復活》効果(3)《ダイガスタ・エメラル》を破壊すると、《真竜剣皇マスターP》《十二獣ドランシア》を攻撃。
それからエンドフェイズ、《真竜剣皇マスターP》の効果で《神の通告》を破壊する。

Robert Davidson《海亀壊獣ガメシエル》《真竜剣皇マスターP》を処理すると、《SRベイゴマックス》《SRタケトンボーグ》《M.X-セイバー インヴォーカー》と繋げ、デッキから《十二獣サラブレード》を特殊召喚。
その効果で先ほど奪った《十二獣ヴァイパー》を捨てて1枚ドロー。
《十二獣サラブレード》《十二獣ライカ》《十二獣ブルホーン》として、《十二獣ヴァイパー》を手札に加える。
それから《十二獣ドランシア》にすると、その効果で目の前の《海亀壊獣ガメシエル》を破壊する。
そして通常召喚した《十二獣ヴァイパー》《M.X-セイバー インヴォーカー》でダイレクトアタック!
さらに《十二獣ドランシア》の攻撃時に《十二獣ヴァイパー》をそのエクシーズ素材に加え、攻撃力をあげてダイレクトアタック!
メインフェイズ2にカードを2枚セットしてターンエンド
Aaron Furman:8000→6800→5200→2400

Aaron Furmanのドローは《炎舞-「天キ」》
《炎舞-「天キ」》を発動して《十二獣ラム》を手札に加えると、そのまま召喚して《十二獣ドランシア》を被せる。
その効果で《十二獣ドランシア》同士が破壊しあい合い、ターンエンド

Robert Davidson《M.X-セイバー インヴォーカー》の効果で《十二獣ヴァイパー》を呼び出す。
そして《十二獣ドランシア》《M.X-セイバー インヴォーカー》によるダイレクトアタックでライフを0にした!
Aaron Furman:2400→1200→-400

Aaron Furman 1-1 Robert Davidson

3戦目

Aaron Furmanの手札は《十二獣ラム》《SRベイゴマックス》《SRタケトンボーグ》《置換融合》《ドラゴニックD》
まずは《SRベイゴマックス》《SRタケトンボーグ》《M.X-セイバー インヴォーカー》と並べるが、その効果は《灰流うらら》に止められる。
ならばと通常召喚した《十二獣ラム》《十二獣ワイルドボウ》《十二獣ブルホーン》と重ね、その効果を発動すると《幽鬼うさぎ》によって破壊されてしまう。

それでもデッキから《十二獣ラム》を手札に加えると、《ドラゴニックD》でそれを破壊する。
その結果、《真竜皇の復活》を手札に加え、墓地から《十二獣ワイルドボウ》がよみがえる。
すると今度は《浮幽さくら》が現れ、《十二獣ドランシア》が全て除外されてしまう。
《十二獣ブルホーン》《十二獣ライカ》を重ねると、墓地から《十二獣ワイルドボウ》を釣り上げ、《置換融合》を発動。
《十二獣ワイルドボウ》《M.X-セイバー インヴォーカー》を素材にして《旧神ノーデン》を融合召喚。

その召喚時効果で釣り上げた《十二獣ラム》と合わせて《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚すると、《十二獣ワイルドボウ》《十二獣ブルホーン》《M.X-セイバー インヴォーカー》をデッキに戻して《増殖するG》をドロー。
《置換融合》の効果で《旧神ノーデン》をデッキに戻して《十二獣の会局》をドロー。
《十二獣ラム》《十二獣タイグリス》を重ね、《真竜皇の復活》を伏せてターンエンド

Robert Davidson《炎舞-「天キ」》で手札に加えた《十二獣モルモラット》を召喚すると、《増殖するG》によってけん制される。
それでも《十二獣ブルホーン》を重ねて《十二獣ヴァイパー》を手札に加えると、《十二獣ヴァイパー》を素材に加えて《十二獣タイグリス》を攻撃。

《十二獣タイグリス》も除外すると、メインフェイズ2に《十二獣ドランシア》を重ねると、その効果で《ダイガスタ・エメラル》を破壊し、カードを1枚セットしてターンエンド
Robert Davidson:8000→7300

Aaron Furmanのドローは《神の通告》
《ドラゴニックD》の効果を発動すると、《十二獣ドランシア》によって破壊される。
《炎舞-「天キ」》《十二獣モルモラット》を手札に加えると、そのまま召喚して《十二獣ワイルドボウ》を重ねると、《神の通告》に無効化されてしまう。
ならばと《十二獣の会局》を発動し、それから《真竜皇の復活》を発動!
《十二獣の会局》の効果で《真竜皇の復活》を破壊して《十二獣サラブレード》を呼び出しつつ、《真竜皇の復活》の効果で《十二獣ドランシア》を破壊する。
すると2度目となる《浮幽さくら》が登場すると、《十二獣ブルホーン》2枚が除外されてしまう。

《十二獣サラブレード》には《十二獣ハマーコング》《十二獣ライカ》を重ね、その効果でよみがえった《十二獣ラム》とともにダイレクトアタック!
Robert Davidson:7300→5800→5300→3600
※1

Robert Davidsonのフィールドには《炎舞-「天キ」》、そして手札は《怪粉壊獣ガダーラ》
握手を求めることしかできなかった。

Aaron Furman 2-1 Robert Davidson

※1
Zoodiac Chakanine’s effect was used to Special Summon Zoodiac Ramram from the Graveyard, then both monsters attacked, leaving Davidson at 3600 LP.
原文通りでは《十二獣ハマーコング》は介してないが、残りライフと公開されている画像につじつまを合わせると、何かしらの「十二獣」エクシーズモンスターを挟む必要がある。
  1. 2017/06/08(木) 10:51:56|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<YCS-Pittsburgh Top 4 Feature Match Brendan Beckmann vs. Peter Xiang | ホーム | YCS-Pittsburgh Top 32 Feature Match Aaron Furman vs. Logan Kite>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/617-98f2090b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)