(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Central America WCQ2017 Round 3 Feature Match Alejandro Garcia Moreno vs. Fernando Barraza de la Pena

原文 Round 3 Feature Match: Alejandro Garcia Moreno vs. Fernando Barraza de la Pena
ライター: Michael Kohanim

Alejandro Garcia Moreno:【十二獣真竜】
Fernando Barraza de la Pena:【EM十二獣】




1戦目
Fernando Barraza de la Pena《十二獣ヴァイパー》を召喚すると、《十二獣ハマーコング》《十二獣ブルホーン》を重ね、《ドラコニアの獣竜騎兵》をサーチ。
それか《十二獣ライカ》を重ね、墓地から《十二獣ヴァイパー》を特殊召喚。
《ドラコニアの獣竜騎兵》(2)をセットすると、《デュエリスト・アドベント》を発動し、《ペンデュラム・アライズ》をサーチ。

《ペンデュラム・アライズ》《十二獣ヴァイパー》をリリースして《EMペンデュラム・マジシャン》をデッキから呼び出すと、その召喚時効果で《ドラコニアの獣竜騎兵》(2)《EMペンデュラム・マジシャン》自身を破壊し、《EMギタートル》《EMリザードロー》をサーチ。

《EMギタートル》(6)《EMリザードロー》(6)をセットし、それぞれのペンデュラム効果で2枚ドロー。
空いたペンデュラムゾーンに《EMパートナーガ》(3)をセットすると、《EMペンデュラム・マジシャン》を手札から、エクストラデッキから《EMペンデュラム・マジシャン》《ドラコニアの獣竜騎兵》をペンデュラム召喚!

《十二獣ライカ》《十二獣タイグリス》を重ね、墓地の《十二獣ヴァイパー》をエクシーズ素材と取り替えてから、《十二獣ドランシア》へと姿をカエル。
《ドラコニアの獣竜騎兵》《EMペンデュラム・マジシャン》《Tornado Dragon》をエクシーズ召喚して、ターンエンド

Alejandro Garcia Morenoの手札は《十二獣モルモラット》《十二獣ラム》《十二獣ヴァイパー》《テラ・フォーミング》《真竜皇の復活》2枚
まずは《十二獣モルモラット》を召喚して《十二獣ヴァイパー》を墓地に落とすが、《幽鬼うさぎ》によって《十二獣モルモラット》は破壊されてしまう。

《真竜皇の復活》2枚をセットしてターンを返すが、1枚が《Tornado Dragon》によって破壊されたことで、《真竜皇の復活》効果(3)《十二獣ドランシア》を破壊する。

Fernando Barraza de la Penaはまず《Tornado Dragon》の効果でもう1枚のセットカードを破壊するが、2枚目の《真竜皇の復活》だったため、《Tornado Dragon》は破壊されてしまう。
《EMドクロバット・ジョーカー》を召喚して《EMシルバー・クロウ》を手札に加えると、《EMシルバー・クロウ》《竜剣士ラスターP》を手札からペンデュラム召喚。

《EMパートナーガ》(3)の効果を発動し、《EMシルバー・クロウ》の攻撃力を1500アップさせるとそのままダイレクトアタック!

攻撃時に《EMシルバー・クロウ》はフィールドの「EM」モンスターの攻撃力を300アップさせ、3600のダイレクトアタック!
さらに《EMドクロバット・ジョーカー》《EMペンデュラム・マジシャン》《竜剣士ラスターP》たちの追撃によって、Alejandro Garcia Morenoのライフは0となった。
Alejandro Garcia Moreno:8000→4400→2300→500→-1350

Alejandro Garcia Moreno 0-1 Fernando Barraza de la Pena

2戦目
Alejandro Garcia Morenoの手札は《十二獣の会局》《ドラゴニックD》《真竜皇の復活》《醒めない悪夢》《神の通告》
まずは《ドラゴニックD》を発動し、《真竜皇の復活》をセットすると、《ドラゴニックD》効果(3)で破壊して《真竜の継承》をサーチ。
《真竜の継承》を発動し、その効果(1)《BF-精鋭のゼピュロス》をドロー。

《十二獣の会局》を発動し、直後に召喚した《BF-精鋭のゼピュロス》を破壊することで《十二獣モルモラット》をデッキから特殊召喚。

《十二獣モルモラット》《十二獣ハマーコング》《十二獣ブルホーン》と姿を変えながら、デッキから《十二獣モルモラット》を特殊召喚、《十二獣ラム》をサーチする。
それから《BF-精鋭のゼピュロス》の効果で《ドラゴニックD》を手札に戻して墓地から特殊召喚すると、《ドラゴニックD》を再び発動。

その効果(3)で手札の《十二獣ラム》を破壊して《真竜剣皇マスターP》を手札に加え、破壊された《十二獣ラム》の効果で《十二獣モルモラット》を墓地から特殊召喚。

《十二獣ブルホーン》《十二獣ライカ》を重ねると、その効果で《十二獣ラム》を墓地から特殊召喚。
そして《真竜の継承》《十二獣モルモラット》をリリースして《真竜剣皇マスターP》をアドバンス召喚し、《十二獣ライカ》《十二獣タイグリス》へとエクシーズチェンジ。

墓地の《十二獣モルモラット》をエクシーズ素材と取り替えると、《BF-精鋭のゼピュロス》《十二獣モルモラット》《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚。

その効果で墓地のモンスターを3枚戻して《炎舞-「天キ」》をドロー。
それから《十二獣タイグリス》は獲得している追加効果により、デッキから《十二獣モルモラット》を呼び出し、《十二獣タイグリス》《十二獣ドランシア》を重ねる。
※1

《十二獣ドランシア》の効果で《十二獣ラム》を破壊すると、墓地から《十二獣モルモラット》が蘇る。
2枚の《十二獣モルモラット》で2体目の《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚すると、その効果で墓地のモンスターカードを3枚戻して《幽鬼うさぎ》をドロー。
《炎舞-「天キ」》を発動して《十二獣ヴァイパー》を手札に加えると、《醒めない悪夢》《神の通告》を伏せてターンエンド
Alejandro Garcia Moreno:8000→7600

Fernando Barraza de la Pena《EMギタートル》(6)《EMパートナーガ》(3)をセットして、1枚ドローしようとしたところ、Alejandro Garcia Morenoの発動した《醒めない悪夢》《ツインツイスター》(コストは《EMペンデュラム・マジシャン》)で《醒めない悪夢》《神の通告》を破壊する。

すると今度は《十二獣ドランシア》によって《EMギタートル》(6)が破壊されるとドロー効果は不発になり、ならばと《十二獣モルモラット》を召喚。
その召喚時効果で《十二獣ラム》を墓地に落としはするが、《幽鬼うさぎ》によって破壊されてしまう。

最後の手札である《十二獣の会局》を発動するが、とうぜん《真竜剣皇マスターP》の効果によって破壊されてしまい、負けを認めた。
Alejandro Garcia Moreno:7600→6600

Alejandro Garcia Moreno 1-1 Fernando Barraza de la Pena

3戦目
Fernando Barraza de la Pena《十二獣の会局》を自壊させて《十二獣モルモラット》を召喚したところで試合が始まる。

《十二獣モルモラット》《十二獣ハマーコング》《十二獣ブルホーン》と重ね、《十二獣モルモラット》の特殊召喚と《ドラコニアの獣竜騎兵》のサーチを行う。
《EMドクロバット・ジョーカー》を通常召喚すると《EMペンデュラム・マジシャン》を手札に加え、それから《十二獣ブルホーン》《十二獣ライカ》にすると、その効果で墓地から《十二獣ハマーコング》を特殊召喚。
《十二獣ライカ》《十二獣タイグリス》にし、《十二獣モルモラット》《EMドクロバット・ジョーカー》《キングレムリン》をエクシーズ召喚。

その効果で《EMパートナーガ》を手札に加えると、《EMリザードロー》(6)《ドラコニアの獣竜騎兵》(2)をセットして、《EMペンデュラム・マジシャン》をペンデュラム召喚!

その召喚時効果でペンデュラムスケールを2枚とも破壊して、《EMギタートル》《EMリザードロー》を手札に加える。
《EMギタートル》(6)《EMリザードロー》(6)をセットすると、それぞれの効果で2枚ドロー。
《十二獣タイグリス》の効果で墓地の《十二獣ブルホーン》《十二獣ハマーコング》の素材に加え、《十二獣タイグリス》《十二獣ワイルドボウ》《十二獣ドランシア》を重ね、カードを1枚セットしてターンエンド

Alejandro Garcia Morenoの手札は《十二獣サラブレード》《炎舞-「天キ」》《コズミック・サイクロン》《真竜皇の復活》《激流葬》、そしてドローは《幽鬼うさぎ》

まずは《コズミック・サイクロン》でセットされていた《デュエリスト・アドベント》を除外し、《炎舞-「天キ」》《十二獣ラム》を手札に加える。
《十二獣サラブレード》を召喚するが、効果は使わずに《十二獣ハマーコング》へとエクシーズ召喚。
すると《十二獣ドランシア》によって破壊されたため、《激流葬》《真竜皇の復活》をセットして、ターンエンド
Alejandro Garcia Moreno:8000→7000

Fernando Barraza de la Pena《EMパートナーガ》(3)をセットすると、《EMギタートル》(6)の効果で1枚引こうとするも、《幽鬼うさぎ》によって破壊されてしまう。
《十二獣ハマーコング》《十二獣ブルホーン》を重ねると、その効果でデッキから《十二獣サラブレード》をサーチ。
《十二獣サラブレード》を召喚すると、《激流葬》によってフィールドが一掃されてしまった。

それでも《十二獣サラブレード》の効果で《十二獣ラム》を捨てて1枚引くと、《デッキロック》を発動して、ターンエンド

Alejandro Garcia Morenoのドローは《BF-精鋭のゼピュロス》
《十二獣ラム》を召喚してすぐさま《十二獣ワイルドボウ》《十二獣ライカ》として、墓地から《十二獣サラブレード》を特殊召喚。
しかし《十二獣ライカ》《幽鬼うさぎ》に破壊されてしまい、ターンエンド

Fernando Barraza de la Penaはカードを1枚セット、モンスターをセットして、ターンエンド

Alejandro Garcia Morenoのドローは《テラ・フォーミング》
まずは《十二獣サラブレード》《十二獣ブルホーン》《十二獣タイグリス》とすると、その効果でエクシーズ素材の《十二獣ブルホーン》《十二獣ハマーコング》と取り換えてから、《十二獣ライカ》を重ねる。
《十二獣ライカ》の効果で《十二獣ラム》を墓地から特殊召喚すると、《十二獣ライカ》《十二獣ドランシア》に変え、邪魔な《デッキロック》を破壊する。

《テラ・フォーミング》で探してきた《ドラゴニックD》を発動するが、《マジック・ディフレクター》によって無効化されてしまう。
通常召喚した《BF-精鋭のゼピュロス》でセットモンスターを攻撃するが、《幽鬼うさぎ》を突破できず、ターンエンド
Alejandro Garcia Moreno:7000→6800

Fernando Barraza de la Pena《デュエリスト・アドベント》を発動して《竜剣士ラスターP》をサーチ。
《竜剣士ラスターP》を召喚してから、《EMパートナーガ》の効果で《幽鬼うさぎ》の攻撃力を300にアップさせる。

《竜剣士ラスターP》《十二獣ドランシア》に攻撃をし、《十二獣ドランシア》の効果で破壊させてターンエンド

Alejandro Garcia Morenoのドローは《増殖するG》
《十二獣ドランシア》の効果で《幽鬼うさぎ》を狙い、相打ちをとる。
《ドラゴニックD》効果(3)《BF-精鋭のゼピュロス》を破壊して《真竜剣皇マスターP》を手札に加えると、《ドラゴニックD》をバウンスして墓地の《BF-精鋭のゼピュロス》を特殊召喚。

《十二獣ラム》《十二獣ブルホーン》を重ねて、《十二獣モルモラット》をサーチ。
貼り直した《ドラゴニックD》で手札の《十二獣モルモラット》を破壊して《真竜の継承》をサーチすると、《十二獣ブルホーン》《十二獣タイグリス》へとエクシーズチェンジ。

その効果でエクシーズ素材を墓地と《十二獣モルモラット》と取り換え、その追加効果で《十二獣モルモラット》をデッキから特殊召喚。
《十二獣モルモラット》《BF-精鋭のゼピュロス》《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚すると、《ダイガスタ・エメラル》の効果で3枚戻して《十二獣ヴァイパー》をドロー。

《十二獣タイグリス》《十二獣ライカ》を重ねて、《十二獣ラム》を墓地から特殊召喚してから、《十二獣ライカ》《十二獣ドランシア》にする。

《十二獣ドランシア》の効果で隣の《十二獣ラム》を破壊して《十二獣モルモラット》を呼び戻すと、《十二獣ヴァイパー》を通常召喚。
《十二獣ヴァイパー》《十二獣モルモラット》《Tornado Dragon》をエクシーズ召喚し、Fernando Barraza de la Penaの最後のカード《EMパートナーガ》(3)を破壊する。

セットした《真竜皇の復活》《十二獣ドランシア》をリリースして《真竜剣皇マスターP》をアドバンス召喚!
《十二獣の会局》《炎舞-「天キ」》を破壊して《十二獣ヴァイパー》を呼び出して、バトルフェイズに入る。
《十二獣ヴァイパー》《Tornado Dragon》《ダイガスタ・エメラル》《真竜剣皇マスターP》の総攻撃を、Fernando Barraza de la Penaは止められなかった。
Alejandro Garcia Moreno:6800→6400
Fernando Barraza de la Pena:8000→6800→4700→2900→-350

Alejandro Garcia Moreno 2-1 Fernando Barraza de la Pena
※1
Next, he Special Summoned another Ratpier from his Deck with the effect of Tigermortar, and Xyz Summoned Broadbull over Tigermortar. He Xyz Summoned Drident over Tigermortar,
原文では《十二獣タイグリス》《十二獣ブルホーン》にした後で、《十二獣タイグリス》《十二獣ドランシア》にしているが、《十二獣ブルホーン》は既にエクシーズ召喚しているため、誤り。

  1. 2017/07/03(月) 09:30:28|
  2. 翻訳手引き
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<Central America WCQ2017 Round 4 Feature Match Gerald Yagans South Chaves vs. Josue Leonardo Hernandez Oliva | ホーム | Central America WCQ2017 Round 1 Feature Match Jonhathan Sebastian Vazquez Herrera vs. Eduardo Adrian Yanez Lujan>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/625-9939c715
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。