(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

Central America WCQ2017 Round 9 Feature Match Enrique Campos Terron vs. Sanjay Atmaram Manoo

原文 Round 9 Feature Match: Enrique Campos Terron vs. Sanjay Atmaram Manoo
ライター: Michael Kohanim

Enrique Campos Terron:【竜星恐竜】
Sanjay Atmaram Manoo:【十二獣】


1戦目
Enrique Campos Terronの手札は《幻創のミセラサウルス》《地竜星-ヘイカン》《竜魂の幻泉》《竜星の九支》2枚
《地竜星-ヘイカン》を召喚し、《竜魂の幻泉》《竜星の九支》2枚をセットしてターンエンド

Sanjay Atmaram Manoo《十二獣サラブレード》を召喚し、《十二獣の方合》を捨てて1枚ドロー。
《十二獣サラブレード》《十二獣ハマーコング》《十二獣ブルホーン》と重ねていき、効果を発動したところで《竜星の九支》が発動され、《地竜星-ヘイカン》の破壊と引き換えに《十二獣ブルホーン》の効果は無効にされデッキに戻される。
その後、破壊された《地竜星-ヘイカン》の効果によって《光竜星-リフン》がデッキから現れる。

Sanjay Atmaram Manoo《十二獣の会局》を発動し、《十二獣の会局》を自壊させて《十二獣モルモラット》をデッキから特殊召喚
《十二獣モルモラット》《十二獣ワイルドボウ》になると、その追加効果でデッキから《十二獣モルモラット》を特殊召喚しようとするが、またも《竜星の九支》によって無効化された上でデッキに戻される。
そして破壊された《光竜星-リフン》効果(1)によってデッキから《炎竜星-シュンゲイ》が現れる。

それならばと《ソウル・チャージ》を発動し、ライフ3000と引き換えに墓地から《十二獣モルモラット》《十二獣サラブレード》《十二獣ハマーコング》を特殊召喚!
するとEnrique Campos Terron《竜魂の幻泉》を発動し、墓地から《光竜星-リフン》を特殊召喚する。

まずは《十二獣モルモラット》《十二獣タイグリス》を重ねたところ、《炎竜星-シュンゲイ》効果(2)が発動されたが、《幽鬼うさぎ》で破壊して不発に終わらせる。

《十二獣タイグリス》の追加効果でデッキから《十二獣モルモラット》を呼び出すと、《十二獣モルモラット》《十二獣サラブレード》《十二獣ブルホーン》をエクシーズ召喚。
《十二獣ブルホーン》の効果で《十二獣ヴァイパー》を手札に加えると、《十二獣ブルホーン》《十二獣ドランシア》にし、その効果で《光竜星-リフン》を破壊する。
それからカードを1枚伏せて、ターンエンド
Sanjay Atmaram Manoo:8000→5000

Enrique Campos Terronのドローは《王宮の勅命》、そのままセットしてターンエンド

Sanjay Atmaram Manoo《十二獣ハマーコング》《十二獣ブルホーン》を重ね、その効果で《十二獣ラム》をサーチ。
《十二獣ラム》を召喚するとすぐさま《十二獣ライカ》にして、その効果で《十二獣ラム》を特殊召喚。

バトルフェイズに入り、《十二獣ドランシア》《十二獣ラム》でダイレクトアタック!
《十二獣ドランシア》で隣の《十二獣ラム》を破壊して、墓地から《十二獣サラブレード》を特殊召喚すると、その召喚時効果で《十二獣ヴァイパー》を捨てて1枚ドロー。
《十二獣サラブレード》でダイレクトアタック!

メインフェイズ2、墓地の《十二獣の方合》の効果を発動して5枚の「十二獣」カードをデッキに戻して1枚ドロー。
《ギャラクシー・サイクロン》でセットカードを狙うが、発動された《王宮の勅命》の効果で無効化されてしまう。
それでもカードを2枚セットし、《十二獣ライカ》は2体目の《十二獣ドランシア》にすると、《十二獣ブルホーン》《十二獣タイグリス》にする。
※1
その効果で1体目の《十二獣ドランシア》のエクシーズ素材を供給して、ターンエンド
Sanjay Atmaram Manoo:5000→4000
Enrique Campos Terron:8000→6400→6000→4400

Enrique Campos Terronのドローは《地竜星-ヘイカン》
《王宮の勅命》の維持コストを支払い、《地竜星-ヘイカン》を召喚。
《地竜星-ヘイカン》《十二獣ドランシア》を攻撃するが、2体の《十二獣ドランシア》によって《地竜星-ヘイカン》《王宮の勅命》は破壊されてしまう。
さらに破壊された《地竜星-ヘイカン》の効果は《神の通告》によって止められてしまい、ターンエンド
Enrique Campos Terron:4400→3700
Sanjay Atmaram Manoo:4000→2500

Sanjay Atmaram Manoo《十二獣ドランシア》1体を《十二獣ブルホーン》にすると、その効果で《十二獣ヴァイパー》をサーチ。
《十二獣サラブレード》でダイレクトアタックを決め、ターンエンド
Enrique Campos Terron:3700→2100

Enrique Campos Terronのドローは《激流葬》
《幻創のミセラサウルス》を召喚して《十二獣サラブレード》を攻撃!
コレに対してSanjay Atmaram Manooは手札の《十二獣ヴァイパー》の効果を発動し、エクシーズ素材を補給した《十二獣ドランシア》の効果で《幻創のミセラサウルス》は破壊されてしまう。
メインフェイズ2、《激流葬》を伏せてターンエンド

Sanjay Atmaram Manoo《十二獣ブルホーン》をエクシーズ召喚したとこに、発動された《激流葬》《我が身を盾に》で止めたところで、Enrique Campos Terronは降参。
Sanjay Atmaram Manoo:2500→1000

Enrique Campos Terron 0-1 Sanjay Atmaram Manoo

2戦目
Enrique Campos Terronの手札は《地竜星-ヘイカン》2枚と《幻創のミセラサウルス》《禁断の異本》《神の通告》
《地竜星-ヘイカン》を召喚し、《禁断の異本》《神の通告》をセットしてターンエンド

Sanjay Atmaram Manoo《十二獣モルモラット》を召喚するも、その効果を《神の通告》によって無効化され破壊されてしまう。
ならばと《コズミック・サイクロン》《禁断の異本》を除外してから、《十二獣の会局》を発動。
そのまま自壊させて《十二獣サラブレード》をデッキから呼び出すと、手札の《十二獣ラム》を捨てて1枚ドロー。
《十二獣サラブレード》《十二獣ハマーコング》《十二獣ライカ》《十二獣ライカ》《十二獣ドランシア》と重ねていき、《十二獣ラム》を墓地から特殊召喚し、エクシーズ素材の1つを《十二獣モルモラット》と取り換え、その追加効果でデッキから《十二獣モルモラット》を特殊召喚。
《十二獣ドランシア》の効果で《十二獣ラム》を破壊し、破壊されたことで墓地から《十二獣モルモラット》を特殊召喚。

《十二獣モルモラット》2体で《ダイガスタ・エメラル》をエクシーズ召喚すると、その効果でモンスターカードを3枚デッキに戻して1枚ドロー。
手札から《十二獣ヴァイパー》《十二獣ドランシア》のエクシーズ素材に加えてから、《地竜星-ヘイカン》を攻撃。
除外したことで《地竜星-ヘイカン》効果(1)は誘発せず、《ダイガスタ・エメラル》でダイレクトアタック!
メインフェイズ2にカードを2枚セットして、ターンエンド
Enrique Campos Terron:8000→6500→5300→3500
Sanjay Atmaram Manoo:8000→7000

Enrique Campos Terronは再び《地竜星-ヘイカン》を召喚して《ダイガスタ・エメラル》へと攻撃!
戦闘破壊された《地竜星-ヘイカン》効果(1)が、《神の通告》によって止められると、Enrique Campos Terron負けを認めた。
Sanjay Atmaram Manoo:7000→5500

Enrique Campos Terron 0-2 Sanjay Atmaram Manoo



※1
Manoo Set 2 cards to his back row, Xyz Summoned Drident over Chakanine, and then Xyz Summoned Tigermortar over another of his monsters, and used its effect to put an Xyz Material on his second Drident.
原文では《十二獣ブルホーン》を素材にしたかどうかは省略されているが、この後の展開から逆算すると《十二獣ブルホーン》が素材となっている。
  1. 2017/07/06(木) 09:27:03|
  2. 記事翻訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<Central America WCQ2017 Round 10 Feature Match Ricardo Lora Zavala vs. Juan Israel Galvez Vallejo | ホーム | Central America WCQ2017 Round 8 Feature Match Andrea Huerta Morales vs. Steve Ramkissoon>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/629-37148f72
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)