(廃刊)遊戯王 翻訳の手引き

アクセス解析 フリー検索 登録検索エンジン上位表示SEO対策
 (トータルアクセス(ユニークが10876の段階で設置しました))
    (ユニークアクセス)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

World Championship 2017の禁止・制限リスト?

World Championship Forbidden and Limited List に記載されている、
ポルトガル語に記載されている英語のリストをもとに和訳してみました。

信じるかどうかは自己責任でお願いします。

2017/07/22 14:20
禁止・制限・純制限についての記載が抜けていました。
また、海外先行を一か所にまとめました。


海外先行のため禁止カード
SPYGAL MISTY
SPYRAL GEAR - DRONE
SPYRAL GEAR - LAST RESORT
SPYRAL MASTER PLAN
SPYRAL QUIK-FIX
SPYRAL SLEEPER
SPYRAL SUPER AGENT
SPYRAL TOUGH
SUBTERROR BEHEMOTH DRAGOSSUARY
SUBTERROR BEHEMOTH PHOSPHEROGLACIER
SUBTERROR BEHEMOTH SPELEOGEIST
SUBTERROR BEHEMOTH STALAGMO
SUBTERROR BEHEMOTH STYGOKRAKEN
SUBTERROR BEHEMOTH ULTRAMAFUS
SUBTERROR BEHEMOTH UMASTRY
SUBTERROR BEHEMOTH VOLTELLURIC
SUBTERROR FIENDESS
SUBTERROR NEMESIS ARCHER
SUBTERROR NEMESIS DEFENDER
SUBTERROR NEMESIS WARRIOR
SEA MONSTER OF THESEUS
VERMILLION DRAGON MECH
TORNADO DRAGON
FUSION RECYCLING PLANT
NINJITSU ART NOTEBOOK
SPYRAL GEAR - BIG RED
SPYRAL GEAR - FULLY ARMED
SPYRAL MISSION - ASSAULT
SPYRAL RESORT
SUBTERROR CAVE CLASH
THE HIDDEN CITY
PENDULUM SWITCH
SPACE DRAGSTER
SPYRAL GEAR - UTILITY WIRE
SPYRAL MISSION - RECAPTURE
SPYRAL MISSION - RESCUE
SUBTERROR BEHEMOTH BURROWING
SUBTERROR FINAL BATTLE
禁止
影霊衣の術士 シュリット / SHURIT, STRATEGIST OF THE NEKROZ
イレカエル / SUBSTITOAD
嵐征竜-テンペスト / TEMPEST, DRAGON RULER OF STORMS
The tyrant NEPTUNE / THE TYRANT NEPTUNE
瀑征竜-タイダル / TIDAL, DRAGON RULER OF WATERFALLS
同族感染ウィルス / TRIBE-INFECTING VIRUS
トラファスフィア / TROPOSPHERE
ヴィクトリー・ドラゴン / VICTORY DRAGON
ゼンマイハンター / WIND-UP HUNTER
黒き森のウィッチ / WITCH OF THE BLACK FOREST
八汰烏 / YATA-GARASU
マジェスペクター・ユニコーン / MAJESPECTER UNICORN - KIRIN
オッドアイズ・ペルソナ・ドラゴン / ODD-EYES PERSONA DRAGON
オッドアイズ・ファントム・ドラゴン / ODD-EYES PHANTOM DRAGON
Emヒグルミ / PERFORMAGE PLUSHFIRE
EMモンキーボード / PERFORMAPAL MONKEYBOARD
エルシャドール・ネフィリム / EL SHADDOLL CONSTRUCT
旧神ノーデン / ELDER ENTITY NORDEN
天穹覇龍ドラゴアセンション / ASCENSION SKY DRAGON
魔王超龍 ベエルゼウス / BEELZEUS OF THE DIABOLIC DRAGONS
ブラッド・メフィスト / BLOOD MEFIST
真閃珖竜 スターダスト・クロニクル / STARDUST CHRONICLE SPARK DRAGON
励輝士 ヴェルズビュート / EVILSWARM EXCITON KNIGHT
ラヴァルバル・チェイン / LAVALVAL CHAIN
No.16 色の支配者ショック・ルーラー / NUMBER 16: SHOCK MASTER
No.72 ラインモンスター チャリオッツ・飛車 / NUMBER 72: SHOGI ROOK
No.93 希望皇ホープ・カイザー / NUMBER 93: UTOPIA KAISER
星守の騎士 プトレマイオス / TELLARKNIGHT PTOLEMAEUS
発条空母ゼンマイティ / WIND-UP CARRIER ZENMAITY
十二獣ブルホーン / ZOODIAC BROADBULL
十二獣ドランシア / ZOODIAC DRIDENT
ブーギートラップ / BOOGIE TRAP
蝶の短剣-エルマ / BUTTERFLY DAGGER - ELMA
手札抹殺 / CARD DESTRUCTION
生還の宝札 / CARD OF SAFE RETURN
心変わり / CHANGE OF HEART
チキンレース / CHICKEN GAME
大寒波 / COLD WAVE
押収 / CONFISCATION
いたずら好きな双子悪魔 / DELINQUENT DUO
次元融合 / DIMENSION FUSION
非常食 / EMERGENCY PROVISIONS
緊急救急救命レスキュー / EMERGING EMERGENCY RESCUTE RESCUE
六武の門 / GATEWAY OF THE SIX
ハリケーン / GIANT TRUNADE
天使の施し / GRACEFUL CHARITY
ハーピィの羽根帚 / HARPIE'S FEATHER DUSTER
大嵐 / HEAVY STORM
カイザーコロシアム / KAISER COLOSSEUM
遺言状 / LAST WILL
マスドライバー / MASS DRIVER
突然変異 / METAMORPHOSIS
悪夢の蜃気楼 / MIRAGE OF NIGHTMARE
死者蘇生 / MONSTER REBORN
神秘の中華なべ / MYSTIK WOK
苦渋の選択 / PAINFUL CHOICE
貪欲な壺 / POT OF AVARICE
強欲な壺 / POT OF GREED
早すぎた埋葬 / PREMATURE BURIAL
サンダー・ボルト
強奪 / SNATCH STEAL
魔導書の神判 / SPELLBOOK OF JUDGMENT
超融合 / SUPER POLYMERIZATION
超再生能力 / SUPER REJUVENATION
強引な番兵 / THE FORCEFUL SENTRY
結束 UNITY / UNITY
揺れる眼差し / WAVERING EYES
友情 YU-JYO / YU-JO FRIENDSHIP
十二獣の会局 / ZOODIAC BARRAGE
ラストバトル! / LAST TURN
ライフチェンジャー / LIFE EQUALIZER
レインボー・ライフ / RAINBOW LIFE
異次元からの帰還 / RETURN FROM THE DIFFERENT DIMENSION
王宮の弾圧 / ROYAL OPPRESSION
自爆スイッチ / SELF-DESTRUCT BUTTON
第六感 / SIXTH SENSE
神の宣告 / SOLEMN JUDGMENT
刻の封印 / TIME SEAL
ダスト・シュート / TRAP DUSTSHOOT
三位一択 / TRI-AND-GUESS
血の代償 / ULTIMATE OFFERING
虚無空間 / VANITY'S EMPTINESS

制限カード
封印されし者の左腕 / LEFT ARM OF THE FORBIDDEN ONE
封印されし者の左足 / LEFT LEG OF THE FORBIDDEN ONE
封印されし者の右腕 / RIGHT ARM OF THE FORBIDDEN ONE
封印されし者の右足 / RIGHT LEG OF THE FORBIDDEN ONE
アーティファクト-モラルタ / ARTIFACT MORALLTACH
カオス・ソルジャー -開闢の使者- / BLACK LUSTER SOLDIER - ENVOY OF THE BEGINNING
BF-朧影のゴウフウ / BLACKWING - GOFU THE VAGUE SHADOW
彼岸の悪鬼 ガトルホッグ / CIR, MALEBRANCHE OF THE BURNING ABYSS
ダンディライオン / DANDYLION
ダーク・アームド・ドラゴン / DARK ARMED DRAGON
深海のディーヴァ / DEEP SEA DIVA
天帝アイテール / EHTHER THE HEAVENLY MONARCH
E・HERO シャドー・ミスト / ELEMENTAL HERO SHADOW MIST
封印されしエクゾディア / EXODIA THE FORBIDDEN ONE
妖精伝姫-シラユキ / FAIRY TAIL - SNOW
A・ジェネクス・バードマン / GENEX ALLY BIRDMAN
彼岸の悪鬼 グラバースニッチ / GRAFF, MALEBRANCHE OF THE BURNING ABYSS
インフェルニティ・デーモン / INFERNITY ARCHFIEND
甲虫装機 ダンセル / INZEKTOR DRAGONFLY
甲虫装機 ホーネット / INZEKTOR HORNET
Kozmo-ダークシミター / KOZMO DARK DESTROYER
真竜剣皇マスターP / MASTER PEACE, THE TRUE DRACOSLAYING KING
マスマティシャン / MATHEMATICIAN
増殖するG / MAXX "C"
ネクロフェイス / NECROFACE
N・グラン・モール / NEO-SPACIAN GRAND MOLE
深淵の暗殺者 / NIGHT ASSAILANT
レッドアイズ・ダークネスメタルドラゴン / RED-EYES DARKNESS METAL DRAGON
レスキューキャット / RESCUE CAT
レスキューラビット / RESCUE RABBIT
SRベイゴマックス / SPEEDROID TERRORTOP
召喚僧サモンプリースト / SUMMONER MONK
魔界発現世行きデスガイド / TOUR GUIDE FROM THE UNDERWORLD
十二獣モルモラット / ZOODIAC RATPIER
クリフォート・ツール / QLIPHORT SCOUT
竜剣士ラスターP / LUSTER PENDULUM, THE DRACOSLAYER
EMドクロバット・ジョーカー / PERFORMAPAL SKULLCROBAT JOKER
イビリチュア・ガストクラーケ / EVIGISHKI GUSTKRAKEN
イビリチュア・マインドオーガス / EVIGISHKI MIND AUGUS
ブリューナクの影霊衣 / NEKROZ OF BRIONAC
ユニコールの影霊衣 / NEKROZ OF UNICORE
重爆撃禽 ボム・フェネクス / BLAZE FENIX, THE BURNING BOMBARDMENT BIRD
聖霊獣騎 カンナホーク / RITUAL BEAST ULTI-CANNAHAWK
氷結界の龍 ブリューナク / BRIONAC, DRAGON OF THE ICE BARRIER
氷結界の虎王ドゥローレン / DEWLOREN, TIGER KING OF THE ICE BARRIER
爆竜剣士イグニスターP / IGNISTER PROMINENCE, THE BLASTING DRACOSLAYER
PSYフレームロード・Ω / PSY-FRAMELORD OMEGA
TG ハイパー・ライブラリアン / T.G. HYPER LIBRARIAN
氷結界の龍 トリシューラ / TRISHULA, DRAGON OF THE ICE BARRIER
永遠の淑女 ベアトリーチェ / BEATRICE, LADY OF THE ETERNAL
彼岸の旅人 ダンテ / DANTE, TRAVELER OF THE BURNING ABYSS
餅カエル / TOADALLY AWESOME
月の書 / BOOK OF MOON
洗脳-ブレインコントロール / BRAIN CONTROL
異次元からの埋葬 / BURIAL FROM A DIFFERENT DIMENSION
次元の裂け目 / DIMENSIONAL FISSURE
霞の谷の神風 / DIVINE WIND OF MIST VALLEY
竜呼相打つ / DRACO FACE?OFF
ドラゴニックD / DRAGONIC DIAGRAM
神の写し身との接触 / EL SHADDOLL FUSION
緊急テレポート / EMERGENCY TELEPORT
終焉のカウントダウン / FINAL COUNTDOWN
おろかな埋葬 / FOOLISH BURIAL
未来融合-フューチャー・フュージョン / FUTURE FUSION
インフェルニティガン / INFERNITY LAUNCHER
妨げられた壊獣の眠り / INTERRUPTED KAIJU SLUMBER
リミッター解除 / LIMITER REMOVAL
マスク・チェンジ・セカンド / MASK CHANGE II
精神操作 / MIND CONTROL
モンスターゲート / MONSTER GATE
影霊衣の反魂術 / NEKROZ CYCLE
一時休戦 / ONE DAY OF PEACE
ワン・フォー・ワン / ONE FOR ONE
汎神の帝王 / PANTHEISM OF THE MONARCHS
ペンデュラム・コール / PENDULUM CALL
儀式の準備 / PREPARATION OF RITES
原初の種 / PRIMAL SEED
名推理 / REASONING
増援 / REINFORCEMENT OF THE ARMY
真炎の爆発 / REKINDLING
王家の生け贄 / ROYAL TRIBUTE
機殻の生贄 / SAQLIFICE
ソウル・チャージ / SOUL CHARGE
継承の印 / SYMBOL OF HERITAGE
隣の芝刈り / THAT GRASS LOOKS GREENER
帝王の烈旋 / THE MONARCHS STORMFORTH
成金ゴブリン / UPSTART GOBLIN
奈落の落とし穴 / BOTTOMLESS TRAP HOLE
停戦協定 / CEASEFIRE
強制脱出装置 / COMPULSORY EVACUATION DEVICE
闇のデッキ破壊ウイルス / ERADICATOR EPIDEMIC VIRUS
王宮の勅命 / IMPERIAL ORDER
インフェルニティ・バリア / INFERNITY BARRIER
マクロコスモス / MACRO COSMOS
マジカル・エクスプロージョン / MAGICAL EXPLOSION
破壊輪 / RING OF DESTRUCTION
スキルドレイン / SKILL DRAIN
神の警告 / SOLEMN WARNING
ソウルドレイン / SOUL DRAIN
激流葬 / TORRENTIAL TRIBUTE
光の護封壁 / WALL OF REVEALING LIGHT

純制限
海皇の竜騎隊 / ATLANTEAN DRAGOONS
カードガンナー / CARD TROOPER
デブリ・ドラゴン / DEBRIS DRAGON
オネスト / HONEST
輪廻天狗 / REBORN TENGU
彼岸の悪鬼 スカラマリオン / SCARM, MALEBRANCHE OF THE BURNING ABYSS
ライオウ / THUNDER KING RAI-OH
ゼンマイマジシャン / WIND-UP MAGICIAN
EMペンデュラム・マジシャン / PERFORMAPAL PENDULUM SORCERER
命削りの宝札 / CARD OF DEMISE
連鎖爆撃 / CHAIN STRIKE
光の援軍 / CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE
ブラック・ホール / DARK HOLE
真帝王領域 / DOMAIN OF THE TRUE MONARCHS
竜の渓谷 / DRAGON RAVINE
炎舞-「天璣」 / FIRE FORMATION - TENKI
テラ・フォーミング / TERRAFORMING
ユニオン格納庫 / UNION HANGAR
おジャマトリオ / OJAMA TRIO
神の通告 / SOLEMN STRIKE
  1. 2017/07/22(土) 13:48:42|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<Link Monster Vocabulary! | ホーム | North America WCQ2017 North America WCQ - Dragon Duel Top 8 Feature Match Ryan Yu vs. Diego Diaz>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tjstjs.blog67.fc2.com/tb.php/643-69dc01f3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。